Each runner will pass the torch ahead to another runner.
每名火炬手都要把火炬传递给下一位火炬手。
Professor Lee deems it his duty to pass the torch of traditional culture.
李教授把传递传统文化薪火视为己任。
We need to pass the torch and let our children read our messy and sad history by its light.
我们需要将火炬传递给下一代，借之光芒，他们能看到我们纷乱与悲伤的历史。
He was trapped inside the Grand Gallery, and there existed only one person on earth to whom he could pass the torch.
他被困在艺术大画廊里，在这个世界只有一个人可以接过他传递的火炬。
He also pass the torch today, and you, in a foreign country has been everyone's sure, for their motherland in Asia has the effect of publicity.
他今天也传递火炬，他和你一样，在异国得到了大家的肯定，为自己的祖国在亚洲起了宣传的效应。
Remembering history does not mean being obsessed with the past. Rather, in doing so, we aim to create a better future and pass the torch of peace from generation to generation.
传承历史，不是为了纠结过去，而是要开创未来，让和平的薪火代代相传。
Q: the torch will pass through Nagano on April 26 and many have rallied there.
问：长野的奥运火炬传递将在26日举行，现在很多人都已经聚集到了长野。
Will the Olympic torch pass by your hometown?
奥运火炬会经过你的家乡吗？
The torch of love, between relatives, friends, strangers between the sense of moving to the days pass.
爱的火炬，在亲人之间、朋友之间、陌生人之间进行了感天动地的传递。
We saw the splash of light from an electric torch pass back and forth.
我们看到从一支手电桶中发出的光在扫来扫去。
The torch will pass through some of the most amazing places in the world.
火炬将会经过世界上最惊奇的地方。
From Beijings Olympic bid, the successful Olympic bid, the Olympic Torch pass through practical action we have to support.
从北京申奥、申奥成功、奥运圣火的传递我们都以实际行动来支持。
Several nights ago, I'd heard that the Olympic torch relay was going to pass by Tsinghua University's west gate on the morning of the eighth.
几天前，我已经听说奥运会火炬接力将于八号早上经过清华大学西校门。
Hold the torch and kindle it. Let everyone express one's own dream of peace, let's pass on friendship to all corners of this world.
点燃您手中的火炬，让我们每一个人都能表达对和平的向往，把友谊传递到人世间的每个角落。
I'm going to see the Olympic torch relay. It's going to pass the main road nearby.
我要去看奥运会的火炬传递，它将经过这附近的主要道路。
During the Olympic torch relay, torch runners pass the Olympic flame from ancient Olympia, Greece, to the stadium of the city hosting the opening ceremony of the games.
在奥林匹克火炬接力中，火炬手们将奥运圣火从希腊的古奥林匹亚传递到奥运会开幕式举办城市的体育场。
Sutong Bridge in the torch pass two kilometers, will begin transmission in the city of Nantong.
火炬在苏通大桥传递两公里后，将开始在南通市内传递。
The torch will pass through some of the most amazing places in the world.
她是最年轻的火炬接力员，本月底，她将在西雅图接过火炬。
The route is challenging and the torch will pass through some of the most amazing places in the world.
路线很有挑战性，火炬将要通过一些世界上最著名的地区。
With the Olympic torch set to pass from Beijing in 2008 to London in 2012, the two capitals are more strongly linked than ever.
2008年北京奥运会结束后，奥运火炬将传递给于2012年举办奥运会的伦敦，两座首都城市因此更紧密的联系在了一起。
With the Olympic torch set to pass from Beijing in 2008 to London in 2012, the two capitals are more strongly linked than ever.
2008年北京奥运会结束后，奥运火炬将传递给于2012年举办奥运会的伦敦，两座首都城市因此更紧密的联系在了一起。
应用推荐