Regulations should be transparent and simple, pass rigorous cost-benefit tests, and rely to a maximum extent on market-based incentives instead of command and control.
法规应该透明简洁,经过严格的成本效益测试,并且以最广泛的以市场为基础的激励取代命令与控制。
With a 30-page draft law, Hamburg is seeking to pass new regulations in the Bundesrat, the federal legislative body that represents the interests of the states.
汉堡正通过联邦参议院、联邦立法机构以一份三十页的法律草案寻求通过能够代表国家的利益的新规定。
When recruiting staff, the Customs shall, in accordance with State regulations, hold examinations openly, make strict assessment and employ those who pass the examinations.
海关招收工作人员应当按照国家规定,公开考试,严格考核,择优录用。
We can pass only one Wristwatch for each passenger free. According to the regulations, you must pay duty on the other one.
每位旅客只能免税带一只手表,按照规定,另一只您得交税。
The optimization design for pass of shape steel and draughting regulations for plate and strip is introduced, design features and methods offered, the effect of optimization also given.
介绍了板、带材压下规程及型材的孔型优化设计问题,并指出了设计特点与方法,给出了优化后的效果。为钢材及其它有色金属轧制规程的设计提供了设计方法。
Strengthen environmental regulations and supervision. Projects that fail to pass the environmental impact assessment will not be allowed to start construction.
加强环境管理和监督。项目未能通过环境影响评估,不能开工。
If there are competing applications that pass the validation regulations, the domain will be issued to the first trade mark holder who applies.
如果有通过检验章程的竞争的应用,领域将被发布对申请的第一商标囤户。
Please make sure the regulations regarding how to pass through the Customs before you choose the channel.
在选择海关通道前,请先了解清楚海关通关管理规定。
Please make sure you know the regulations regarding how to pass through the Customs before you choose the channel.
在选择海关通道前,请先了解清楚海关通关管理规定。
Please make sure you know the regulations regarding how to pass through the Customs before you choose the channel.
在选择海关通道前,请先了解清楚海关通关管理规定。
应用推荐