一个月很快就会过去。
Oh, how I wish the winter can pass quickly!
噢，我真希望冬天能快点过去啊！
They pass quickly, sometimes never to return again.
有些机会很快与我们擦身而过，更有时不会再有。
All of this will pass quickly, so not to worry.
所有这一切会过得很快，所以不必担心。
The next few days did not pass quickly, but they passed.
接下来几天过得较慢，但还是过去了。
Whether we live 20 years or 100, our lives pass quickly.
不管我们活到20岁依然100岁，我们的人一辈子都过得很快。
When we're busy or having fun, time seems to pass quickly.
繁忙或开心的时候，时间总是过得很快。
If you hang in there, two or three weeks will pass quickly.
如果你能坚持住，两、三个星期很快就过去。
So not wanting to hold the ball meant you'd pass, and pass quickly.
所以不想拿球了，你就传吧！而且要快传！
People who are relaxing or eating do not want time to pass quickly.
凡是消闲或进餐的人都不希望时间过得很快。
However, these reactions are usually milder in nature and generally pass quickly.
然而，本质上这些反应都比较轻微而且通常会很快消失。
Such an individual responds strongly to every impression, but impressions pass quickly.
这样的人会对每一个印象反应强烈，但印象转换得很快。
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them.
生活中荆棘密布，除了尽快从中穿过以外别无他法。
Great opportunities to serve never last long. They pass quickly, sometimes never to return again.
服侍的好机会不会一直出现，它们转瞬即逝，有时也一去不返。
This makes it possible for individuals to pass quickly and easily from one moral milieu to another.
这样，个人便可以十分便利而迅速地从一种道德环境转入另一道德环境。
Miguel: The time will pass quickly. You 'ii see. I might even be able to come back to New York next summer.
米盖尔：时间会过得很快，说不定，我明年夏天能够再回到纽约来也不一定。
I also plan my indoor longer and quality rides around football games, which also helps the time pass quickly.
我也会计划在室内进行时间更长和更高质量的骑行，一边还玩着足球游戏，这样能让时间过得快一些。
Most students occasionally feel sad or anxious, but these emotions usually pass quickly-within a couple of days.
很多学生经常感到悲伤或焦虑，但是这些情绪通常很快就会过去——在几天之内。
A small earthquake nearby will feel like a small sharp jolt followed by a few stronger sharp shakes that pass quickly.
近处小地震的感觉象一个小的颠簸跟着几个更强烈一些的剧烈摇动，又很快过去。
Life is thickly sown with thorns, and there is no other remedy but pass quickly through them with your beautiful smile and heart.
人生布满了荆棘，唯一的办法就是带着美丽的微笑与善心从那些荆棘上面迅速地踏过。
The announcement came ahead of Obama's Monday meetings with congressional leaders on a massive economic recovery bill he wants lawmakers to pass quickly.
这个消息早在奥巴马周一和国会领导人商讨关于尽快通过大规模经济恢复法案前就已经宣扬出来了。
The twenty months did pass quickly, and when Jason returned, he and Ellie spent every weekend and most nights together for two months, and Ellie was happy.
二十个月的确一晃而过，当杰森回来的时候，他和埃莉每个周末以及大部分夜晚都腻在一起地过了两个月，埃莉很开心。
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
Some sections, especially chapter 7, involve rather convoluted philosophical arguments, but the reader can pass quickly over these sections without serious problem.
有些片段，特别是第七章，涉及盘旋曲折的哲学论证，但读者能够迅速走过这些片段，而不会有严重的问题。
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
人生布满了荆棘，我所晓得的唯一方法是从那些荆棘上面迅速的踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想的越多，它对我们的伤害就越大。
Before getting in, I put on a down jacket and a hat and neoprene booties, make myself a cup of hot tea, anc collect some entertaining reading material to help the next 15-20 minutes pass quickly.
进去之前，我穿上鸭绒服，戴上帽子，给自己来杯热茶，并且拿些娱乐性的阅读材料让接下来的15-20分钟过得快些。
Before getting in, I put on a down jacket and a hat and neoprene booties, make myself a cup of hot tea, anc collect some entertaining reading material to help the next 15-20 minutes pass quickly.
进去之前，我穿上鸭绒服，戴上帽子，给自己来杯热茶，并且拿些娱乐性的阅读材料让接下来的15-20分钟过得快些。
应用推荐