It is your father's deep desire to pass on something positive-skills, values and traditions-to the coming generation.
父辈们最深切的愿望就是遗留下来一些传统，一些积极的，有价值的东西，并且能够一代代传下去。
The flow of execution passes through a configuration-defined stack of objects whose purpose and design is to accept an invocation, do something with it, and then pass it on.
执行流程经过定义了配置的对象栈，其作用是接收调用并执行一些处理，然后继续传递。
I'll tell you something, but don't pass it on to anyone else.
我有一件事告诉你，但你不要告诉别人。
We also we pass on our comfort zones to our children and we all want what's best for our children so why not try to experience something totally new and step outside your comfort zone.
我们也会继续将我们的舒适区传递给我们的孩子，而我们全都希望提供给我们的孩子最好的，所以为什么不试着去经历些完全不同的新的事情呢，跨出你的安逸区。
They know enough about others to spot something of interest to them and pass it on, opening doors or making key introductions.
他对别人有足够的了解，从而可以发现一些对他们来说有趣的事情，而且会传递下去，放开心胸或做一些关键的介绍。
So, my take-away is that as you learn something and then apply it, you can go back and learn more on a second pass.
因此，我的理论是边学边用，您可以回顾，第二次可以学习更多。
I thought that what I would like more than anything this year is to be able to give something back - to pass on the gift that I had been given.
我想我今年最想做的事情就是回报——把我所得到的礼物转赠别人。
If these tests pass, you can be reasonably certain that the problem is not with the Samba configuration but somewhere between the client and the server or something on the client itself.
如果这些测试通过，您可以很确定问题与Samba配置无关，而是客户端与服务器之间或客户端本身某个地方有问题。
While Allison O'Steen, Tryon, N. C. , loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O'Steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(AllisonO'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison o 'steen, Tryon, N.C., loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O 'steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(Allisono'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
Viral Marketing is giving something away for free and allowing people to pass it on to others.
病毒性营销是免费给一些东西，让人们通过对他人。
'If I wanted to pass on what the company has created, I had to do something about it,' says Laudomia.
劳多米亚说：“如果我想把公司创造的东西传下去，就得采取点措施。”
Your job or profession is not something you can pass on in your will to your children.
你的工作或职业是不能传给你的子孙的。
Please pass me the menu. I'll see if there is something nice on the menu.
请把菜单递给我，我看看上面有什么好吃的食物。
My dream ended when I was born. Although I never knew it then, I just held on to something that would never come to pass.
我一出生，梦想就结束了，然而当时我却毫不知晓，仍执著于一些永无实现之日的事情。
At the same time, the wartime generation had learnt to adjust to separation, isolation and loss, and - something they would pass on to their children - to "not feeling hurt when you were hurt".
与此同时，战争时期的那一代已经学会去适应离散、孤独与失去，以及一个他们将传承给他们下一代的东西——“在受伤的时候不感到悲伤”。
Another plus: the nest egg that builds up, something older Americans may be able to pass on to their heirs.
另一个好处是：建立起储备金，一种美国的老年人或许可以转移给他们继承人的东西。
Can you pass something on to the boys?
你能教给这些孩子们些东西吗？
It's cold and raining outside, so for something to pass the time, I switch on my old shortwave radio, and turn the dial aimlessly.
外面挺冷的，还下着雨。为了找点儿事儿打发时间，我打开了短波收音机，胡乱调着频道。
I'll tell you something but don't pass it on to anyone else.
我有一件事告诉你，但你不要告诉别人。
You can't "pass on" something you don't exemplify yourself.
你无法“言传”你自己都无法以身作则的品质。
Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room.
凯利医生要求财务室把最终的费用通知单送到他那里审批，他看了一下，便在通知单的旁边写了一些字。
The problem is, when we pass judgment on something, what matters is not intentions but the actual consequences. And how serious the consequences of education are!
问题是，我们论“事”的时候，用心如何根本不重要，重要的是实际的后果，而教育的后果何其严重！
If you get something for a lower price, you pass on the savings.
当你以低价购买一件东西，就要把省出来的还给顾客。
If you get something for a lower price, you pass on the savings.
当你以低价购买一件东西，就要把省出来的还给顾客。
应用推荐