The road was just wide enough for two vehicles to pass.
这条路的宽度刚好能让两辆车开过。
Webber made a shot over Shawn Kemp after an inbounds pass to win it for the Kings.
在球从界外掷入界内为国王队得分后,韦伯突破肖恩•坎普的护栏投入一球。
Can you pass these pictures around for everyone to look at, please?
请你把这些画传给每个人看一看好吗?
Instead of running all your automated unit tests every day, only run the ones that need to pass for this particular delivery or iteration.
不必每天运行所有自动化的单元测试,而只运行此特定交付或迭代需要通过的测试。
Regional carriers get paid for calls that pass through their switches.
地方运营商向那些通过其转接台的电话收费。
They waited for the storm to pass.
他们等待暴风雨过去。
Children's toy guns now look so realistic that they can often pass for the real thing.
孩子们的玩具枪现在看起来那么真以至于常可被当作真枪。
I'm not old enough for my bus pass yet!
我还不到领取免费乘车票的年龄。
'Pass away' is a euphemism for 'die'.
“去世”是“死”的委婉语。
The rail pass will pay for itself after about two trips.
火车月票大约只需乘两次车就够本了。
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了,很容易被当成德国人。
The court waited in silence for the judge to pass sentence.
全体出庭人员默默等待法官宣判。
It's not for me to pass judgement on your behaviour.
我无权评判你的行为作风。
For this course a pass in English at grade B is acceptable.
英语成绩B级就可以学这门课程。
Toad let the horse pass, and stood waiting for what the fates were sending him.
托德让马过去,站在那儿等着命运的安排。
Life isn't about waiting for the storm to pass.
人生不是坐等暴风雨过去。
They didn't get either reward or punishment for choosing the "pass" option, the uncertainty response.
当它们选择“跳过”——一个不确定的回答——就既没有奖励也没有惩罚。
These facts prove that they are trying to pass fish eyes for pearls.
这些事实证明他们是在打算鱼目混珠。
Mrs. Sesemann had noticed the child's unhappiness, but let a few days pass by, hoping for a change.
赛赛曼夫人已经注意到了孩子的悲伤,但希望过几天能有所改变。
Don't just wait for the storm to pass.
不要只是等着暴风雨过去。
I asked for a "short person's pass," smiling weakly and walking around the wall.
我要了一张“矮子通行证”,淡淡一笑,然后绕着墙走来走去。
The path is too narrow for a truck to pass.
这条小道窄得卡车开不过去。
He stood aside for us to pass.
他站到一边,让我们过去。
The bridge is wide enough for trucks to pass.
桥很宽,卡车过得去。
Hollywood stars seem to be arguing, in some ways, that Polanski's talent should allow him some sort of free pass for his past behaviour.
好莱坞的明星们似乎认为,从某种程度来说,波兰斯基的才能,会让人们对他过去的行为既往不咎。
Morgan is an expansive stylist, fond of rare words (“letheless, ” “mortise”) and of the circumlocutions that can pass for plain speaking, but her pacing is shrewd.
Morgan是一名胸襟广阔并且追求独特风格的作家,喜欢罕见字(“letheless”,“mortise"),并且喜欢迂回的能够通过普通说话表现出来的说法,但是她的节奏敏锐。
Those of us who loved him and who take him to his rest today pray that what he was to us and what he wished for others will someday come to pass for all the world.
所有喜爱他的人和今天来为他送行的人,让我们共同祈祷,愿他在我们心中所代表的理念、他对其他人的祝愿总有一天会在全世界成为现实。
When she was four, her mother sent her to live with a black family because her mother feared that young June was too dark to pass for white.
当她四岁时,她的母亲将她送到一个黑人家庭生活因为她母亲害怕年幼的她看起来太黑了以至于会被认为不是白种人。
I know clans whose members greet each other with gingerly handshakes or, in what pass for kisses, with hurried brushes of side jawbones, as if the object were to touch not the lips but the ears.
我知道一个家族每次家庭成员们见面都小心翼翼的握手问候对方,没有亲吻,只用下颚快速的碰一下,好似用来接触对方的不是嘴唇而是耳朵。
A great man's foolish sayings pass for wise ones.
一个大人物的傻话会被当作明智的格言。
应用推荐