What we must do is to provide the Pashtuns with protection and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须做的是为普什图人提供保护和一个让他们能够送孩子上学并接受教育的环境。
Pashtuns want education for their daughters and sons.
普什图人要他们的女儿与儿子接受教育。
The Pashtuns are, famously, the largest tribal society in the world.
普什图族在世界上是出了名的最大部落社会。
Our strategy seems to be that if we can only kill enough Pashtuns somehow they will agree to surrender.
我们的战略似乎是，我们只需杀死足够多的普什图族人，他们就会投降。
Hundreds of Pashtuns were forced to leave their original villages by local Tajiks within Baghlan province.
数以百计的普什图人被迫离开他们原来的村庄范围内由当地塔吉克巴格兰省。
The men were Pashtuns from Charsadda, in the northwest frontier region close to Afghanistan, and moved to Abbottabad seven years ago.
这些人是七年前从一个靠近阿富汗的西北边境的的贾尔瑟达搬到这里来的普什图族人。
Pashto is the language spoken by the Pashtuns, a member of the southeastern Iranian branch of the Indo-Iranian languages spoken in Afghanistan, Pakistan and Iran.
帕斯顿语是印度伊朗语系在伊朗东南支的一个成员，流行于阿富汗，巴基斯坦及伊朗。
The ethnic Baluch are in a minority in the city, which is dominated by Pashtuns, the biggest ethnic group in Afghanistan, making it easy for Afghans to melt into Quetta.
巴鲁其族在这座城市中占少数，占大多数的是阿富汗最大的民族——普什图族，这使得阿富汗人很容易溶入基达的社会。
One day in a Kabul bookstore I found a collection of landays - "short ones" -the two-line poems the Pashtuns recite to each other at the village well or at wedding celebrations.
有一天我在喀布尔的书店里找到了一本民歌文集(都是一些短小的内容)。其中有两句诗歌在村庄丰收或是结婚典礼上广为歌唱。
What we must do is provide the Pashtuns with protection, with resources, with reconstruction, and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须要做到的，是给普什图人提供保护与资源，为他们重建家园，提供一个让他们的孩子可以被送到学校接受教育的环境。
What we must do is provide the Pashtuns with protection, with resources, with reconstruction, and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须要做到的，是给普什图人提供保护与资源，为他们重建家园，提供一个让他们的孩子可以被送到学校接受教育的环境。
应用推荐