Factional infighting have weaken the party structure.
派别之间的勾心斗角削弱了党的组织。
She campaigned outside the party structure, with only lukewarm support from its grandees.
她的竞选团被置于党外，仅仅靠着它背后的贵族给予的一些不冷不热的支持。
Note that businesses are probably the most interested party here, because to a business a loss of structure leads to loss of meaning, loss of trail and ultimately the loss of customers.
请注意，商业用户可能是最关注RSS是否结构化的一群人，因为对商务来说，结构的缺失代表含义的损失，记录的丢失，最终会导致失去客户。
The point is that those with a high personal need for structure would find the dinner-party-style restaurant highly uncomfortable.
关键是，对于那些高结构需求的个体而言，一家拥有派对风格的餐馆会让他们感到非常的不舒服。
He presided over the foundation of the structure of the modern party and, in 1834, launched the first national election manifesto in British history.
他主持建立了保守党的现代架构，并于1834年发布了英国历史上第一部全国竞选宣言。
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
除非经消防局及甲方同意，乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
Moreover, given the PP's hierarchical structure, Mr Rajoy will have little trouble keeping his party in line.
此外，由于人民党的组织结构，拉霍伊几乎不必费力就能够使人民党保持团结。
Therefore, when the weights are used there is no need for earth anchors because the structure is weighted against uplift within the static calculation value specified for the party tent range.
因此，当使用权是没有必要，因为地球主播对隆起的结构是在静态加权计算为党帐篷范围指定的值。
Actually, the growing process of the reserves for the Party and the Government is the process of improving and perfecting of their qualities 'cultivation and structure.
党政后备人才成长的过程，实际上就是其素质培养及素质结构的健全和完善过程。
The traditional management structure of company has limitation, so the theory of party interested has challenged it.
因为传统公司治理结构存在着局限性，利害关系人理论对传统公司治理理论提出了挑战。
Double-column structure, a saw-oriented party to adopt a circular rail, and ensure guidance accuracy and reliability of sawing.
双立柱结构，锯架导向采用一圆一方导轨，保证导向精度，锯削稳定可靠。
The Inventory Management Framework provides the structure for development of applications to order devices by integrating to third party order management systems, and managing device lifecycles.
通过集成到第三方订单管理系统，以及管理器件生命周期，库存管理框架提供了器件订购管理软件的开发结构。
First last soup, almost become the decided structure and form of dinner party in Guangzhou after the last vegetables.
先上汤，后上菜，几乎成为广州宴席的既定格局。
Because of the open structure of the software and hardware, it's convenient for user and the third party to further develop and expand its application function.
由于软硬件的开放式结构，用户或第三方可方便地进行二次开发，扩充其应用功能。
There exists complicate and feedback relationships between urban traffic and urban space structure. So we cannot put one party aside but discuss the optimization of another party in isolation.
城市交通与城市空间结构存在着复杂的相互影响、相互反馈关系，因此不能撇开一方而孤立地谈另一方的优化。
To help 3rd party application companies standardize on a set of core principals, and XML structure.
帮助第三方应用公司标准化一套核心原则和XML结构。
The act of recalling an event (say, your eighth birthday party) changes the structure of that memory in the brain.
对某个事件（例如：我的8岁生日）回忆的行为会改变这段记忆在大脑中的结构。
Therefore, structure builds a stability well, the functionality is strong, Management Information System easy to handle third party easy to defend logistics is especially important.
因此，构建稳定性好、功能性强、易操作易维护的第三方物流管理信息系统尤其重要。
In the next part, this paper introduces Third - party custody system in CITIC securities co., Ltd about the system's design principle, account structure and operation.
接着通过对中信证券公司三方存管制度基本情况的介绍，阐述了第三方存管方案的设计原理、账户体系和运作框架等。
In the next part, this paper introduces Third - party custody system in CITIC securities co., Ltd about the system's design principle, account structure and operation.
接着通过对中信证券公司三方存管制度基本情况的介绍，阐述了第三方存管方案的设计原理、账户体系和运作框架等。
应用推荐