I hope we will not be an argument, and to have everything in front of the other party should be treasured!
希望我们不要再吵架了,能够拥有对方应该珍惜眼前的一切!
Spend extensively to raise a link, increase sale, case of this one party should be carried out all the time.
为了提高链接广泛度、增加销售额,这一方案应该一直执行。
To company, shareholders definition and against bona fide third party should be in accordance with the roster of shareholders.
受让人之外的善意第三人应以工商登记为准来确定其股东身份。
When we introduce the American third party defendant system, the third party should be provided more powerful protective measures.
而引进美国的第三方被告制度时,则需要为第三人提供更有力的保护措施。
Otherwise, the breaching party should be responsible for the legal liability such as enforcement, recovery, compensation and so on.
如有违反,应承担强制履行、恢复原状、损害赔偿等法律责任。
The occurrence of the insured′s non-interest due to the claim by a third party should be recognized as the insurance accident of liability insurance.
故以第三者请求为标志的被保险人不利益的发生,应构成责任保险的保险事故。
In particular similar ads Baidu done so many special, everyone was most impressed by the Spring Festival evening party should be on 09, Baidu's soft frequent ads.
特别是百度这样类似的广告做得特别多,大家印象最深刻的应该是09春节晚会上,百度的软广告频频出现。
The flamboyant writer and commentator, as well-known in France for his billowing white shirts as for his politics, said the party should be dissolved and renamed "as quickly as possible".
这位惹眼的作家和评论家,他的政见正如他常穿的超大白衬衫一样闻名于法国,他说该党应该尽快解散并重新命名。
Her appearance nearly ruined the party, so her mom insisted that she should be punished.
她的出现几乎搅黄了聚会,所以妈妈坚持认为她应该受到惩罚。
You may be invited to a very special party or other event, and if so, it should be something quite special and luxurious.
你可能会被邀请参加一个特别的派对或其他活动,这将会是与众不同且奢华的。
Finding a beach party in Ibiza should be like looking for hay in a haystack, but the crackdown on music licences and opening hours means you have to work a bit harder for your fun these days.
在伊比沙岛寻找海滩派对简直易如反掌。但是由于本地对音乐执照和营业时间限制地很严格,所以要想在这里度过几天有趣的假期,还是需要费点劲的。
We believe relevant issue should be discussed and settled within the framework of the Six-Party Talks.
我们认为,有关问题应在六方会谈框架下加以讨论和解决。
As for the specific issue you mentioned, we believe it should be properly handled within the framework of the Six-Party Talks according to the September 19 Joint Statement.
至于你提到的具体问题,我们认为应该根据9.19共同声明,在六方会谈框架内妥善处理。
Package. This creates a level of flexibility: If another billing package from a third party becomes more advantageous to utilize, then only one package should be affected by the change.
这创建了一定级别的灵活性:如果有了另一个第三方记帐包更加有利用价值,那么应该只有一个包会受到变更的影响。
A party, wedding, or other social event should be lovely: May 9, plus or minus four days.
派对,婚礼,其他不错的社交活动:五月九日,前后四天。
You guys should be attending this party, not working it.
你们这帮家伙应该参加这个聚会,而不是来工作。
As Obama noted, the standard rhetoric of John McCain's party is that any American should be able to pull herself up by her bootstraps if she works hard enough.
如同奥巴马所说,约翰·麦凯恩的共和党的标准论调是每个美国人如果够努力的话,都应当能靠一己之力出人头地。
These 'stay interviews' should be conducted by a third party, not the manager, or HR could hold focus groups in a safe setting.
‘留人面谈’不应该由经理而是由第三方主持,可以是人力资源部在一个让人安心的环境中进行。
It's four months before my walk on the beach, and I should be loving this New Year's Eve party.
就在我来到这沙滩之前的四个月,本来,我应该在新年前夕晚会上很开心的,但是,我却想哭,无理由地哭。
There are limits: no one is suggesting that party panjandrums should be liable to be voted out, let alone the Gandhi clan.
这存在着局限性:没人认为党内大佬可能会在选举中失败,更不用说是甘地家族了。
Republican supporters of the conservative Tea Party movement will worry that the cuts can't be enforced while some don't think the debt limit should be raised at all.
保守派茶党运动的共和党支持者将会担心支出削减不会得到执行,还有一些人担心债务限额根本不会提高。
Republican supporters of the conservative Tea Party movement will worry that the cuts can't be enforced while some don't think the debt limit should be raised at all.
保守派茶党运动的共和党支持者将会担心支出削减不会得到执行,还有一些人担心债务限额根本不会提高。
应用推荐