It seems to me that it is unrealistic to try to have discussions and say to the opposite party as a precondition to discussions we want the principle concession that we are after.
他说：“在我看来，在跟对方进行谈判之前，先把我们想要得到的主要妥协作为先决条件提出来，恐怕不现实。”
Party committees at all levels function on the principle of combining collective leadership with individual responsibility based on division of work.
党的各级委员会实行集体领导和个人分工负责相结合的制度。
After Regulations on Third Party Liability Compulsory Insurance on Mobile Car (Draft) came out, its non-profit, non-loss making principle became a focus of discussion.
《机动车第三者责任强制保险条例(草案)》出台后，其不盈利不亏损的经营原则成为社会各界讨论的焦点。
The functions and powers of higher local Party organizations and those of lower local Party organizations shall be appropriately divided according to the same principle .
上级地方组织和下级地方组织的职权，也应当根据同一原则作适当的划分。
It is harmful to the law's fair principle, and it also disadvantages the legal rights of the party concerned.
它不利于体现法律的公正原则，也不利于进一步维护当事人的合法权益。
The proposal is a great guiding principle based on historical materialism and its creative application in the Party construction.
这是建立在唯物史观基础上党的建设的伟大纲领，是唯物史观在党的建设上的创造性运用。
I think if followed "Love is much more than a party to pay rather than to obtain more" principle, a lot of economic contradictions are avoided.
我想如果遵循“爱得多的一方付出多而不是索取多”的原则，很多经济上的矛盾都可以避免。
This paper introduced the principle of calling party number identifier (CID) and its design in the multi_functional telephone.
分析了主叫号码显示原理及其在多功能电话机中的设计。
Party B understands and agrees that the good faith is an important principle, and therefore, Party B warrants that he or she will never commit any actions of no good faith.
乙方理解并同意，诚信是重要的原则。因此乙方保证，不会作出任何不诚信的行为。
Since the third party beneficiary contract and the corresponding theory appeared, the principle of contract relativity has not been unique.
因为利益第三人理论的出现，使得合同相对性原则不再惟我独尊。
Article 16. When discussing and making decisions on any matter, Party organizations must keep to the principle of subordination of the minority to the majority.
第十六条党组织讨论决定问题，必须执行少数服从多数的原则。
It is a key principle that the operation must not interfere in internal affairs of the host countries and must not in any way favour one party against another.
有一条重要原则是，维和行动一定不准干涉所在国的内政，一定不准以任何方式袒护一方。
The Party should take disciplinary measures against anyone violating this principle, and this should be the focus of its discipline inspection work at present.
谁要违反这一点，谁就要受到党的纪律的处分。党的纪律检查工作要把这一点作为当前的重点。
Party A follow the principle of orders first and shipment to Party B second.
甲方遵循先定货后发货的原则向乙方供货。同时，甲方坚持款到发货的原则。
The author holds that, in the interpretation of items in a contract of adhesion, a principle that is beneficial to the other party sho…
对定式合同条款进行解释时所遵循的原则和方法与一般合同解释也必然会有所不同。
In the next part, this paper introduces Third - party custody system in CITIC securities co., Ltd about the system's design principle, account structure and operation.
接着通过对中信证券公司三方存管制度基本情况的介绍，阐述了第三方存管方案的设计原理、账户体系和运作框架等。
This paper first describes the basic meaning about social harmony and intra-party harmony, principle and feature.
本文首先说明了党内和谐与社会和谐的基本含义、原则及特点。
With the development of economy and society, the pact of third-party interests has been beyond the principle of relativity, and its sensible value has generally accepted over the world.
为第三人利益的合同是对合同相对性原则的突破，是符合现代经济社会需要和契约精神的体现。
With the development of economy and society, the pact of third-party interests has been beyond the principle of relativity, and its sensible value has generally accepted over the world.
为第三人利益的合同是对合同相对性原则的突破，是符合现代经济社会需要和契约精神的体现。
应用推荐