The product's seamless integration with Alibaba's widely used third-party payments platform, Alipay, also makes buying into the product simple and convenient.
余额宝与支付宝(阿里巴巴旗下被广泛使用的第三方支付平台)的完美结合，也使得购入该产品更为简单方便。
If one party fails to perform this duty, the party in need of maintenance shall have the right to demand maintenance payments from the other party.
一方不履行扶养义务时，需要扶养的一方，有要求对方付给扶养费的权利。
A loan participation is a back-to-back arrangement where the lender of record manufactures payments to the participation party equal to receipts on the loan in return for funding or an indemnity.
贷款的参与是一个背靠背的安排，贷款人支付给参与方等于收益的贷款的记录制成品，以换取资金或赔偿。
All payments made under this Agreement shall be made by transfer to such bank account as each Party shall notify to the other in writing and shall be in Dollars.
所有在此协议之下达成的付款，须转结至一所在一方当事人有要求时能书面知会另一方，并且用美元结算的银行。
For instance, any payments or benefits made "directly, indirectly, through an agent, subsidiary or other third party" would have to be disclosed.
比如，任何“直接，间接，通过代理，辅助补充的或第三方的”报偿和好处将会不得不公开。
Legal state of insolvency. An individual or organisation is declared bankrupt if a court judges that the party involved can no longer meet debt payments to creditors.
合法的无清偿能力的状态。如果法院作出判决，当事人或当事机构无法向债权人偿还债务，那么此个人或组织就被宣布破产。
Bitcoin payments and refunds are processed through a third-party vendor. The amount refunded is based on the US Dollar equivalent at the time the transaction is initiated.
比特币支付方式退款通过第三方商家处理。退款的比特币数量为初次交易的美元金额折算成当前的比特币数量。
The total amount of the employee services and other party services as a result of the share-based payments in the current period .
当期以股份支付换取的职工服务总额及其他方服务总额。
If an assignment is not permissible, the Purchaser shall instruct the third-party debtor to make payments, if any, solely to the Seller.
若不可转让，则买方有义务指示第三方债务人支付款项，若有应仅支付给卖方。
China's PBoC have banned the use of Bitcoin by commercial Banks and the clearing of payments in Bitcoin by third-party providers.
中国的央行已经明令禁止商业银行及银行清算使用由第三方供应商提供的比特币。
A kind of interest rate swap which is one party makes regular interest payments on the other hand the other party makes one batch sum payment, typically at the end of the contract.
一种利率互换合约，参与者一方定期支付利息，另一方则仅在合约的期末一次性支付利息。
Each party shall cooperate with reasonable audits to ensure proper payments are being made.
各方应在公道的审计过程中相互配合，以确保正当支付款项。
The three party agreement, the housing transaction price of 784000 yuan, including the payment Mouqing loan payments instead of Chen dai.
三方约定，房屋成交价784000元，该款项包括陈某代替戴某清贷的款项。
But the contribution of Prof holmstrom was to determine that an optimal contract should link payments to outcomes that reveal the performance of either party to a contract.
霍姆·斯特姆教授的贡献是确定一份最优化的合同应该把报酬与结果(揭示任何一方履行合同的表现)联系起来。
This insurance provides coverage for physical damage to or total theft of the El Monte RV rental vehicle, third party liability and medical payments.
这项保险提供范围包括，汽车损坏，车辆丢失，第三方责任和医疗费。
Evaluate third party logistics provider performance and effectiveness and coordinate with accounting department to track payments.
评估第三方物流的表现和成本，协调财务部门安排付费。
Evaluate third party logistics provider performance and effectiveness and coordinate with accounting department to track payments.
评估第三方物流的表现和成本，协调财务部门安排付费。
应用推荐