In January 2015, Sarah launched party events business.
2015年1月，莎拉开始了趴体业务。
They'll also benefit from its simple API, immediate notification of events without the need for constant polling, and the extensibility to monitor their own or third-party events.
他们还会从这个简单的API中受益，可以立即收到事件通知，不需要定期轮询，可以监控自己或第三方的事件。
AIX event Infrastructure provides you with a simple API, immediate notification of events without the need for constant polling, and the extensibility to monitor your own and third-party events.
AIXEventInfrastructure提供一个简单的API，可以立即发出事件通知而不需要不断地轮询，还提供扩展能力，可以监视客户自己的事件和第三方事件。
General knowledge of categories of events such as a birthday party or a visit to the doctor's office helps older individuals encode their experiences.
成年人拥有将事件（例如一场生日聚会或去一趟医生办公室）进行分类的能力，这可以帮助他们将自己的经历进行编码。
"Come along and join in the party games fun with us," it promised in its list of store events, "to entertain the kids this half-term".
“来吧，加入我们的派对游戏吧，”它还在活动列表上表示，“这可以让孩子们开心半学期。”
I told her I'd be there for the important things, like her ballet performance in the Nutcracker at Christmastime, her school events, the trip to Renaissance Weekend, and her birthday party.
我告诉她，我会出席她的重要活动，比如圣诞节的《胡桃夹子》芭蕾舞演出、她就读的学校的大型活动、“复兴周末”活动和她的生日聚会。
Party offices have even been handling the often-restrictive arrangements for foreign journalists covering Olympic torch events.
党的机关甚至负责有关外国记者报道奥运火炬传递活动的安排，而这些安排常常是限制性的。
The party goes all night as revellers enjoy hundreds of shows and events along the beach.
庆典持续整个晚上，有成百的演出和活动在海滩上举行。
Galella caught this shot of them arriving at Spago in West Hollywood for talent agent Swifty Lazar's after-party, one of the most famous and exclusive events in town.
格拉拉拍到的这幅照片是他们两人去西好莱坞参加著名经纪人史威夫蒂拉扎尔的聚会，这个聚会是西好莱坞最著名，也是最重要的事件之一。
Cook. Do people rave about your food? Offer to cater events. Provide food for a picnic, for a cocktail party, for a sit-down dinner. Sell cookies and cakes.
烹饪。有人称赞过你做的食物么？主动去为一些活动提供食物帮助，为野餐，鸡尾酒晚会，或一次仅仅坐一坐的聚餐做吃的，卖一些饼干和糕点。
To ask who is the subject of the event is to miss the afore mentioned fact that events or processes themselves have being as for example in the case of a party.
问这样一个问题,就是忽略了之前所说的一个事实,活动和过程例如一个晚会,本身就是一种存在。
To be blunt: recent events suggest that the Republican Party has been driven mad by lack of power.
老实说：近期发生的一些事表明由于权力的丧失，共和党人已经快疯了。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大，因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点：时间相关)。
We think about the fight we had with our spouse when we're driving or replay events from a friend's wild party while brushing our teeth in the morning.
我们开车时会想着与配偶发生的争斗，或者早晨刷牙时（头脑里）重演着朋友疯狂聚会上的事件。
Each widget provides an events interface to communicate internally or with third-party widgets.
每个小部件都可提供进行内部通信或与第三方小部件通信的事件接口。
That might be enough to give the party a much-enhanced influence on events, and at a time when it can use a little bolstering.
在这种缺少支持者时刻，这足以大大提高该党在事务中的影响。
This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.
即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况，仍应适用前述规定。
The influenced Party or Parties, upon the overcoming of the events or the ending of the processing, shall inform other Parties immediately.
在事件影响已经克服或处理结束后，受事件影响的一方或多方必须立即通知其他方。
The ECM Widgets 4.5.2 provides more events than the previous release to enable users to integrate third-party widgets into the ECM widgets environment with more functionality.
ECMWidgets4.5.2提供比前一个版本更多的事件，支持用户将第三方小部件集成到 ECM 小部件环境中，实现更多功能。
Unlike other work events, the holiday party is one that most people actually attend.
不像其他工作活动，节日聚会大多数人都会参加。
Although these events support automatic wiring among ECM widgets, they can also be manually wired to third-party widgets.
虽然这些事件支持在ECMWidgets之间自动连接，但是它们也可以被手动连接到第三方小部件。
For events and conferences that require Party b's presence, proper arrangements shall be made from beginning to end and Party b's opinions shall be respected.
需要乙方出席的活动、会议等安排上尊重乙方的意见，并做好全程安排。
Although today I am very busy, at all events, today is your birthday, so I must come to your party.
虽然今天我很忙，但不管怎样，今天是你的生日，所以我一定会来你的派对。
Anyway, I was thinking about my former aversion to naps the other day after I came home late from a friend's party and had to rise early to participate in two events the next day.
不管怎么说，前些天，从一个朋友举行的派对上回来地很晚，而且第二天要早起参加两个活动；这之后，我开始考虑过去对打盹的偏见。
Force majeure: Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to natural disasters, war or any other events of force majeure.
不可抗力：任何一方由于自然灾害、战争或其他不可抗力事件导致的不能履约或延迟履约，该方不负责任。
Regularly in the Park held various thematic forum and characteristic party and fashion events, fashion professionals to create the best platform for the exchange of.
定期在园区内举行各类专题性论坛与特色派对和时尚活动，为时尚专业人士创造最佳的交流平台。
The events that caused the 20 cases of "happy heart syndrome" include a birthday party, a wedding, a surprise farewell celebration, a favorite team winning a game, and the birth of a grandchild.
造成这20例“开心综合征”的事件包括一场生日聚会，婚礼，惊喜告别庆祝活动，最喜欢的球队赢得一场比赛和一个孙子的诞生。
The events that caused the 20 cases of "happy heart syndrome" include a birthday party, a wedding, a surprise farewell celebration, a favorite team winning a game, and the birth of a grandchild.
造成这20例“开心综合征”的事件包括一场生日聚会，婚礼，惊喜告别庆祝活动，最喜欢的球队赢得一场比赛和一个孙子的诞生。
应用推荐