Distributor Gardners, meanwhile, is ramping up its third-party aggregator digital warehouse programme, hoping to be a bridge between retailers and publishers.
就在同时，英国最大的批发商之一加德·纳斯(Gardners)也与第三方达成协议进行数字化书库的项目合作，此举意图在零售商和出版商之间建立一座桥梁。
The party was for the 50th anniversary of the bridge opening.
聚会是为了庆祝大桥开通50周年举行的。
A third novice, Most-Hid, combines the Slovak and Hungarian words for "bridge" and is led by Bela Bugar, who came from the main ethnic Hungarian party.
第三个新参选的党派知名率最低，它将斯洛伐克语中的“桥”与匈牙利语中的“桥”结合到了一起。其领导人来自主要的民族党派——匈牙利党。
Now, the campfire party of the USA "the Chinese bridge" summer camp begins!
潍坊一中美国“汉语桥”夏令营篝火晚会现在开始！
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge. Joe Cole's current injury prevents his selection.
新队长约翰特里当然在名单内，另外两位是弗兰克-兰帕德和韦恩-布里奇。乔-科尔由于近期的伤势而没有入选。
A small party stole up on the bridge under cover of darkness.
一支小分队乘黑夜偷袭了那座桥梁。
" August 15. OUCI hosted "Chinese Bridge" Summer Camp reunion party.
组织参加汉语桥高中生夏令营。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge.
新队长特里理所当然的出现在国家队名单中，兰帕德和布里奇也入选了。
New captain John Terry is of course in the party, as are Frank Lampard and Wayne Bridge.
新队长特里理所当然的出现在国家队名单中，兰帕德和布里奇也入选了。
应用推荐