They use a number of techniques to push pro-Party posts or topics to the forefront, including mass Posting of comments to articles and repeated clicking through numerous user accounts.
他们使用各种技术将爱党的相关帖子话题推至前台，包括灌水和用多个帐户重复点击。
The content is all automated, with main articles pulled from third party sources via Relegence, videos from YouTube, Twitter messages linking back to individual pages, and links to major news sites.
所有的内容都是通过Relegence自动从第三方采集而来，比如YouTube的视频，twitter信息和一些主要的新闻网站的内容。
Part III, "External Factors," is comprised of articles that analyze the international pressures facing the post-Sixteenth Party Congress leadership.
第三部分名为“外部因素”，其中的文章分析了十六大之后领导集体面临的国际压力。
Obvious inequity in the agreements contracts and articles of association signed impairing the rights and interests of one party.
签订的协议、合同、章程显属不公平，损害合营一方权益的。
Unless otherwise provided in these Articles of Association, each party shall bear its own Taxes and costs incurred by it in connection with the performance of these Articles of Association.
除非本章程另有规定，双方应承担各自发生的、与履行本章程有关的“税收”和费用。
A container filled with articles, such as party gifts, to be drawn unseen.
内装物体的容器，如晚会的礼物，摸时不准看袋里的东西。
Where one party or both parties use standard terms in concluding a contract, the general rules on formation apply, subject to Articles 2.1.20 2.1.22.
一方或双方当事人使用标准条款订立合同，适用订立合同的一般规则，但应受到本章第2120条至2122条的约束。
A listed company's "Articles of Association" shall prescribe the procedures for approving the provision of guaranty to any other party, and the credit standards of guaranteed objects.
上市公司《章程》应当对对外担保的审批程序、被担保对象的资信标准做出规定。
The contract shall include arbitral articles and the arbitration party will be selected and agreed by both parties.
这种合同应当包括仲裁条款，而仲裁方由双方选择并同意。
The contract shall include arbitral articles and the arbitration party will be selected and agreed by both parties.
这种合同应当包括仲裁条款，而仲裁方由双方选择并同意。
应用推荐