That, at least, is the thinking behind the attempt by Lei Wang, of the Salk Institute in La Jolla, California, to extend the amino-acid parts set.
至少，这是来自加州拉荷亚（LaJolla）的萨克研究所的王磊（音译）所作的尝试背后的想法：扩展氨基酸种类。
Responsible f the spare parts recd sheet, the new spare parts set up the minimum stock quantity based on the infmation related production engineers.
负责备件记录表的更新，新备件的品名更新以及根据相关生产工程师的要求更新最低库存数量。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
事实上，一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
Mick took parts from each to build a new set of wheels for the boy.
米克从每个轮子上取下零件，为男孩造了一套新的轮子。
As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
随后，当这些反刍动物开始行动时，它们吃到的是植物较低部位的叶子。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
The Digital World is a set of volumes that aim to describe how digital systems influence society and help readers understand the nature of digital systems and their many interacting parts.
《数字世界》丛书旨在描述数字系统如何影响社会，并帮助读者理解数字系统的本质及其众多交互部分。
It also allows you to set relationships between different documents and their logical parts.
它还允许您在不同的文档及其逻辑部分之间建立关系。
It provides a convenient data store that you can use in different parts of your code to set and get the values picked by users.
它提供一致的数据储存，您可以在代码的不同部分使用它来设置和获取用户选择的值。
Set the style for different parts of the information.
为信息的不同部分设置样式。
The activity partitions are set to represent the service ports or parts of the component containing the activity.
设置活动分区来反映包含该活动的组成元素的各个服务端口或者部分。
Those parts contribute to the process's working set.
这些部分将进入进程的工作集。
The two most important parts of this set are the gear box (shown above on the left) and the solar cell (shown on the right).
最重要的两个部件，是齿轮箱(上图左侧)和太阳能电池(右侧)。
The idea behind a software appliance is to isolate the software from the OS, wrapping it with the set of capabilities (parts of the OS) that are needed for its operation.
一体化软件的基本思路，是将软件从OS中隔离出来，将软件操作所需的支持功能(即os的一部分)和软件一起打包。
For example, have a folder for parts, a folder for sketches, a folder for personas, and a set of folders to group related storyboards.
例如，有一个角色文件夹，一个故事梗概文件夹，一个人物文件夹，以及一套为相关故事板分组的文件夹。
These patterns codify a set of rules used to factor the functionality in a solution into a set of parts.
这些模式正式化为一组规则，用于将解决方案中的功能构建为一组部件。
Once a design was finalised, a production line would be set up and parts would be manufactured and assembled using conventional methods.
一旦设计定稿，使用传统的方法是：一条产品线将被设置，物料被大量生产和装配。
You have set up all the key parts of your technology stack.
所有技术的关键部分都已完结。
This section of the article provides an overview of the scenario setup and describes the parts of the scenario that need to be set up in advance.
本节对场景设置作一个概述，并描述需要预先设置的一部分场景。
The XML Information Set Recommendation, which defines the meaningful parts of an XML document, also USES the term in the same way.
XML信息集建议书(XML Information Set Recommendation)定义了XML文档中有意义的部分，它也以同一方法使用这个术语。
The process for divining the useful parts of an XML information set should now be fairly clear.
您现在应该已经清楚了解了确定一个XML信息集合的有用部分的流程。
Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;
建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；
Sparkfun Electronics, makers of kits and parts for do-it-yourselfers, set up a bank of soldering irons for new makers to try their hands at creating simple gadgets.
娱创电子‘公司（Sparkfun Electronics）致力于为DIY迷们提供工具和零部件，该公司打造出一系列焊接烙铁，使新手制造者得以尝试亲手制作简单的玩意儿。
If you have followed Parts 3 or 4, you should have a PHPEclipse project set up.
如果您按照第3部分或第4部分进行了操作，那么应该已经设置了一个PHPEclipse项目。
Partitions also allow for the assignment of parallel work (for example, by assigning the design of a particular set of parts to one team, and of another set of parts to another team).
分区还允许并行作业的分配(例如，通过将设计的特定部分分配给一个团队，而将设计的另一部分分配给另一个团队)。
When NASA built Atlantis, they decided to make a complete set of spare parts, with the idea that if any shuttle was damaged, it could easily be repaired.
NASA当初在建造亚特兰蒂斯号时，同时决定打造一整套的备用配件，他们考虑到如果飞船损坏的话，这样维修起来很方便。
Dr Endy likes BioBricks because they promise the synthetic biologist the standardised set of parts that has been one of the advantages enjoyed by the electronic engineers behind Moore's law.
恩迪博士欣赏生物积木，因为它们使合成生物学家们有了一套标准化部件，这是电气工程师们得益于摩尔定律的一项优势。
You created a parts database. You also set up a maintenance window and configured an E-mail contact in case something goes wrong.
您创建了零件数据库，并设置了维护窗口，配置了异常状况下的电子邮件联系方式。
应用推荐