The whole article divides into two parts one to analyze about the economics theory of the personal credit system.
全文大体分为两块，一块是关于个人信用制度的经济学理论分析。
The US space station Skylab came back partially uncontrolled in 1979. Parts of the station fell in western Australia, but no one was hurt.
1979年，美国空间站“天空实验室”在返回时部分失控。部分空间站坠落在澳大利亚西部，但没有人受伤。
One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.
政策的一个动力是，公司已经开始建造大规模的星座，包括成百上千的卫星和其中许多运动部件。
Chinese literature is one of the major parts of China's ancient traditions, and Chinese poetry is just like the best prize in this famous culture's literary treasure house.
中国文学是中国古代传统的重要组成部分之一，而中国诗歌就像是这个著名文化的文学宝库中的最佳宝藏。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
The book is divided into 4 parts, one for each of the Pacific, Atlantic, Indian and Arctic oceans.
该书分为四个部分，分别对应太平洋、大西洋、印度洋和北冰洋。
For example, during past ice ages, glaciers advanced down through North America and Europe and gradually cut off parts of populations from one another.
例如，在过去的冰河时代，冰川向下穿过北美和欧洲，逐渐切断了部分人口之间的联系。
All of the instruments have different sounds, and the parts they play blend and harmonize with one another.
所有的乐器都有不同的声音，它们演奏的部分相互融合、协调。
Idioms are one of the hardest parts of learning a language.
在学习一门语言时，习语是最难掌握的模块之一。
In some parts of the country, one kind of activity or production or work of art is called obscene, and people can be put in prison for it.
在该国的某些地区，一种活动、生产或艺术品被称为淫秽，人们可能会因此而入狱。
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
有时，一项新技术并不会把旧技术赶出市场，只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
If there is one thing in which the citizens of all parts of the country have an interest, it is in the decent education of the citizens of all parts of the country.
如果说有一件事能让全国各地公民都感兴趣的话，那这件事就是全国各地公民都能接受到良好的教育。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
早在1999年，由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现，非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
A barcode includes different parts and each one provides a specific meaning.
条形码包括不同的部分，每个部分都有特定的含义。
There are 35 parts in the house and each one was built in 60 to 90 minutes.
房子由35个部分构成，每一个部分都是在60到90分钟内建成的。
It became one of the most exciting parts of the whole concert that evening.
这变成了那晚音乐会上最令人激动的一部分。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
There are only 5000 characters in the book, but it is considered as one of the oldest and most important philosophy books of ancient China. It includes two parts, Dao and De.
这本书只有五千字，但它被认为是中国古代最古老、最重要的哲学书籍之一。它包括两个部分，道和德。
It has two parts. One is for the United States.
它由两个部分组成，一部分针对美国。
NET page has 2 parts, one is the page which is displayed on the browser which has HTML tags, hidden values in form of viewstate and data on the HTML inputs.
任何ASP.NET页面有2个部分，一个是显示在浏览器上的页面，它有HTML标记、viewstate形式的隐藏值、HTMLinputs上的数据。
VMControl has two parts; one is a plugin residing in Director server, and the other is a sub-agent installed on a NIM master server with a CAS agent.
VMControl有两个部分；一个是DirectorServer中的插件，另一个是在带CAS代理的nim主服务器上安装的子代理。
Our solution consists of two parts: one for the SCA module, and one for the EJB service.
我们的解决方案由下面两个部分组成：一部分用于SCA模块，而另一部分用于EJB服务。
In this case the message itself contains multiple parts, one of which is the SOAP message, and other parts of the message contain additional (attachments) information.
在此，消息本身包含多个部分，其中之一是SOAP消息，其它部门包含额外的(附件)信息。
The ignition circuit can conveniently be divided into two parts. One park is known as the primary windings (low-tension circuit) and the other part is the secondary windings (high-tension circuit).
点火回路按惯例可分成两部分，一部分是初级线圈(低压回路)，另一部分是次级线圈(高压回路)。
Your brain has two parts, one is right, the other is left.
你的脑分为两部分，一边是右脑，一边是左脑。
Its construction is divided into two parts, one is the lower part of the manhole cover, ensure that the level of it, it needs to be placed in the asphalt material, dealing with rigid cap.
它的施工分为两个部分，一是沙井盖下部部分，保证它的水平性，它需要被安置在沥青材料上，做好刚性盖的处理。
This part of the contents of a total of two parts, one of the existing research results and a simple evaluation of carding.
这一部分，共分两部分内容，一是对已有研究成果进行梳理及简单评价。
This part of the contents of a total of two parts, one of the existing research results and a simple evaluation of carding.
这一部分，共分两部分内容，一是对已有研究成果进行梳理及简单评价。
应用推荐