Introducing the PartnerWorld Industry networks.
介绍PartnerWorld行业网络。
Membership in the PartnerWorld Industry networks.
PartnerWorld行业网络成员。
Participating in the PartnerWorld Industry networks.
参与PartnerWorld行业网络。
Figure 1: PartnerWorld Industry Networks overview on the web.
图1：PartnerWorld行业网络的网页概况。
Benefits available to PartnerWorld Advanced ISVs participating in the industry networks include.
参与行业网络的PartnerWorld的高级IS V可获得的有利资源包括。
Within two business days, you will receive E-mail confirmation of your ISV membership in PartnerWorld.
在两个工作日内你将收到你在PartnerWorld的ISV成员身份的e- mail确认。
If your company already is a member of PartnerWorld, just add your IBM user ID to your company's membership.
如果你的公司已经是PartnerWorld的一员，把你的IBM用户ID加入你公司的成员就可以了。
Your company has access to the benefits available to PartnerWorld Advanced level ISVs in all four of these industry networks.
你的公司可以访问PartnerWorld高级级别的IS V可获得的全部四个行业务网络的利益。
Joining PartnerWorld is easy, and you can specify your type of company membership, such as a consultant, integrator, reseller, or ISV.
加入PartnerWorld是很容易的，而且你可以确定你的公司的成员类型，比如咨询，集成，转销或者ISV。
Best of all, all ISV members of PartnerWorld who are participating in the PartnerWorld Industry Networks are eligible for this benefit.
最好的是，所有参加PartnerWorld行业网络的ISV成员都有资格获得这一有利资源。
When the PartnerWorld Industry Networks first launched, IBM identified nine industries in which it could offer robust and targeted benefits.
在PartnerWorld行业网络首次发布时，IBM确定了它能提供鲁棒的和有目标的利益的九个行业领域。
After you demonstrate successful implementation of your IBM-based solution at a customer site, you can apply for PartnerWorld Advanced level.
当你在一个客户站点成功演示了你的基于IBM的解决方案实现后，你可以申请PartnerWorld的高级级别。
IBM provides sales and marketing tools, skill-building courses, technical support, and more to its business partners through IBM PartnerWorld.
IBM通过IBMPartnerWorld向他的商业伙伴提供销售和市场工具，技能建立课程，技术支持等等。
After you join PartnerWorld and receive E-mail confirmation of your ISV membership, you can register to participate in the PartnerWorld Industry Networks.
在你加入PartnerWorld并收到了你的ISV成员身份确认信后，你就可以注册参加PartnerWorld行业网络了。
If you're not sure if your company is already a member of PartnerWorld, contact PartnerWorld Contact Services at ibm.com/partnerworld/pwhome.nsf/weblook/cpw_index.html.
如果你不清楚你的公司是 否已经成为PartnerWorld的成员，在 ibm.com/partnerworld/pwhome.nsf/weblook/cpw_index.html访问PartnerWorld联系服务 。
When you join PartnerWorld as an ISV and participate in the industry networks at the Member level, you gain access to benefits that help you plan and build your business.
当你作为一个ISV加入PartnerWorld并在成员级上参与行业网络时，你获得了能够帮助你计划和建立你的商业的优势 的访问权。
As with the industry research and analysis benefit, all ISV members of PartnerWorld who are participating in the PartnerWorld industry Networks are eligible for this benefit.
至于有利资源行业研究和分析，所有参加PartnerWorld行业网络的ISV成员都有资格获得它。
Use these benefits to grow your industry knowledge and work toward creating an IBM-based solution for your customers that you can use to progress to the PartnerWorld Advanced level.
利用这些优势增加你的行业知识并向着为你的客户建立一个基于IBM的解决方案工作，使用这个解决方案你可以进展到PartnerWorld的高级级别。
By registering to participate in the PartnerWorld Industry Networks, you can access the resources and support designed to help you build on Demand applications and accelerate your sales.
通过注册加入PartnerWorld行业网络，你可以访问为帮助你建立随需应变应用程序和加速你的销售而设计的资源和支持材料。
As you move from Member to Advanced level, your participation in PartnerWorld industry Networks provides you with benefits designed to help you market and sell your industry solutions effectively.
当你从成员进入到高级级别后，你在PartnerWorld行业网络的参与为你提供了为帮助你有效买卖和出售你的行业解决方案而设计的优势。
As you move from Member to Advanced level, your participation in PartnerWorld industry Networks provides you with benefits designed to help you market and sell your industry solutions effectively.
当你从成员进入到高级级别后，你在PartnerWorld行业网络的参与为你提供了为帮助你有效买卖和出售你的行业解决方案而设计的优势。
应用推荐