He was only partly responsible for the accident.
他对这次事故只负有部分责任。
I'm partly to blame? What exactly are you getting at?
我应负部分责任？你究竟是什么意思？
The human organism learns partly by nature, partly by nurture.
人的学习能力部分是先天的，部分是后天培育的。
I didn't enjoy the trip very much, partly because of the weather.
我旅行过得不太愉快，部分是因为天气的缘故。
She was partly to blame for failing to look as she crossed the road.
她横穿马路时没有看车，应承担部分责任。
Size of pension depends partly on length of service with the company.
退休金的多少部分取决于为公司服务时间的长短。
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了，在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
But you know Jean, it's partly their own fault.
但是你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
他们的担心部分是有道理的，但我们不应该害怕。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
It's partly true that Dickens' style of writing attracted audiences from all walks of life.
狄更斯的写作风格吸引了各行各业的读者，这样的说法在一定程度上是正确的。
Partly through her scientific training, partly through her commitment to environmental justice.
一部分是通过她的科学训练，一部分是通过她对环境正义的承诺。
The stroke left him partly paralysed.
他因中风身体局部瘫痪了。
在一定程度上是我的错。
Her gown was thin, and she shivered, partly from cold.
她的礼服很薄，她浑身发抖，部分是由于寒冷所致。
His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid.
他一只眼睛半闭着，眼睑上有个肿块。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved.
有些人不愿来上课，部分原因是所需的费用问题。
政策是一方面的原因。
It is partly for policy reasons.
部分是由于政策原因。
The policy is partly responsible.
此政策是部分原因。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
应用推荐