The lilo program rewrites the MBR or the partition boot record to reflect your changes, including recording the absolute disk location of the kernel.
lilo程序会重写M BR或分区引导记录以反映您的更改，包括记录内核的绝对磁盘路径。
A: Local indexes do not store the 2-byte partition identifier in the rowid of each key record.
A：本地索引不在每个键记录的rowid中存储2字节分区标识符。
You should now type root (hd0, 0) (or your equivalent) to tell Grub which partition is being used to boot from, followed by setup (hd0) to reinstall the boot loader into the disk's master boot record.
现在键入root (hd0, 0)(或者是你自己得到的返回值)，以告诉Grub该从哪个分区启动，然后键入setup (hd0)以在你的硬盘主引导记录重新安装引导程序。
The next sixty-four bytes are the partition table, which contains a record for each of four partitions (sixteen bytes each).
接下来的64个字节是分区表，其中包含4个分区的记录(每个记录的大小是16个字节)。
This is called chain loading, and it most frequently occurs when the boot manager that is located in the master boot record (MBR) loads the boot loader that is in a partition boot record.
这种现象称为链式加载(chain loading)，通常发生在位于主引导记录(MBR)中的引导管理器加载一个分区引导记录中的启动加载程序的时候。
The partition table is located in the master boot record (MBR) of a disk.
分区表位于磁盘主引导记录（MBR）之中。
The partition type field for this volume record cannot be read.
无法读取这个卷记录的分区类型字段。
This text explains the importance of recovering hard disk partitions and introduces the main reason caused the partition table and DOS boot record break.
简要的说明分区修复的重要性以及分区表和DOS引导记录区被破坏的主要原因。
Get everything back even when the drive's partition table, boot record, Master File table or root directory is lost or corrupt.
得到一切后，即使在驱动器的分区表，引导记录，主文件表或根目录是丢失或损坏。
Retrieves the directory servers that have registered either a site-specific DNS record for the current site or a non-site-specific DNS record for the application partition.
检索满足以下条件的目录服务器：已为当前站点注册了特定于站点的DNS记录，或已为应用程序分区注册了非特定于站点的DNS记录。
Retrieves the directory servers that have registered either a site-specific DNS record for the current site or a non-site-specific DNS record for the application partition.
检索满足以下条件的目录服务器：已为当前站点注册了特定于站点的DNS记录，或已为应用程序分区注册了非特定于站点的DNS记录。
应用推荐