She came solitarily down the gravel walk - a Miss Martin just appearing at the door, and parting with her seemingly with ceremonious civility.
她就一个人顺着砾石道走来——只有一位马丁小姐送出门来，显然是用客套性的礼节跟她告别。
My wife, however, next morning, at parting, after I had gone some paces from the door, called me back, to advise me, in a whisper, to have all my eyes about me.
第二天早上我与妻子离别之时，我已经走出门外几步，她叫我回来，小声地对我说要多加小心。
He paused to deliver a parting shot at the door.
他在门口停下来，说了临别的最后一句话。
As Jim walked out of the door, his parting shot was, 'I never want to see any of you again.'
吉姆走出门去时说了一句狠话：“我再也不想看到你们任何一个人。”
As Jim walked out of the door, his parting shot was, 'I never want to see any of you again.'
吉姆走出门去时说了一句狠话：“我再也不想看到你们任何一个人。”
应用推荐