Love is so improvident that a parting a year away is no more feared than death, and a month's end seems dim and distant.

爱是没有远见的，所以对死亡的恐惧远超过一次一年的别离，可一个月的时间却好像又那么的模糊而遥远。

youdao

This is a very mournful poem which says that life and death and parting are quite enormous things, well beyond human control.

死生契阔——与子相悦，执子之手，与子偕老是一首最悲哀的诗……生与死与离别，都是大事，不由我们支配的。

youdao

Used to look at the life and death parting of the doctors, Tears at this moment, a cell phone transmission, each text message that the people are the tears.

看惯了生死别离的医生，在这一刻落泪了，手机传递着，每个看到短信的人，都落泪了。

youdao

Used to look at the life and death parting of the doctors, Tears at this moment, a cell phone transmission, each text message that the people are the tears.

看惯了生死别离的医生，在这一刻落泪了，手机传递着，每个看到短信的人，都落泪了。

youdao