Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事，因此，她们对任何请求的回答通常都是“没问题，我可以”。
Kitten heels are practical for women of all heights: They can be as comfortable as flats — ideal for dancing or for parties when you have to stand for hours.
中跟鞋对各种身高的女性都很实用，因为穿起来和平底鞋一样舒适，无论跳舞或者是参加一站就是几个小时的聚会都是理想之选。
Events that offer to set up wealthy older men with young cash-strapped women, dubbed 'Sugar Daddy Parties', are about to hit Britain after becoming popular in the U.S..
美国声名鹊起的“糖果老爹派对”正准备向英国进军。派对主要为缺钱的年轻女性和多金老男牵线搭桥。
This model is designed to help you hook up with women you meet through any social circle event, such as dinner parties, work events, or even random introductions.
这个模型用来帮助你勾兑你在任何社交圈结识的女人，例如宴会，工作场合，或甚至是不经意地介绍。
Plantation owners were planning all-night parties, and the women of the house were looking forward to elaborate masquerades and balls.
种植园主们在策划着通宵的聚会，女人们则期待着化妆舞会。
When it comes to parties, everyone wants to look good especially women.
每个人特别是女人都希望自己在派对上出彩。
There's a reason why Halloween parties are so much fun, and why so many women totally change their hair after a breakup: playing dress-up is just plain liberating.
万圣节派对之所以那么有趣，很多女人在结束一段感情后之所以会换发型，原因只有一个：打扮是彻底的解放。
The times I've passed by houses where dances an' parties was goin' on, an' heard the women laugh, an' saw their white dresses and smiling faces through the windows - Gee!
我曾经多少次从开晚会、开舞会的屋子门前经过，听见女人笑，从窗子里看见她们的白衣和笑脸——啧啧！
Whatever the reason, women, have long been acutely aware of all this, which is of course why they spend so much time getting ready for parties.
不管是什么原因吧，女人，早就无比清醒的认识到这一点，这当然也就是为什么她们花费那么长的时间去准备一次派对。
After parties, I was told, about a third of the women would be severely beaten by their drunken partners.
聚会后我被告知三分之一的女人会受到其喝醉酒的伴侣的严重殴打。
He can order a guilty party to compensate its victim with cash, a practice known as wich pur, “dry debt”, or he can order the two parties to exchange women, or lund pur, “wet debt”.
他可以裁定有罪一方向受害者赔偿现金，这种方式被称为“wichpur[font=宋体]”，即“干债务”（dry debt[font=宋体]）；或者他可以要求双方交换女人，被称为“lund pur[font=宋体]”，即“湿债务”（wet debt[font=宋体]）。
Ted gets to meet a lot of single women at wedding parties.
泰德在婚礼的场合得以认识许多未婚女性。
When women with vanity they would bought skirts, had beautiful hair cuts or just hold parties.
女人的虚荣往往就是买裙子，做漂亮的发型或者举办舞会。
At local beauty salons, behind drawn curtains, isolated from the males, Afghan women spend hours getting ready for engagement parties and weddings.
在当地美容院，阿富汗妇女在参加婚礼前常常要花费数小时躲在窗帘后背着男性进行梳妆打扮。
Along the same lines, young women in Argentina and elsewhere are holding clothes swapping parties in order to leverage the benefits of fashion purchases.
沿着这一路线，在阿根廷及其他地方的年轻女士举行着衣服交易会，为的是能够平衡时装采购的费用。
It's all of the world top museums have Tiffany as their collections. And otherwise, most stylish women wear Tiffany. At most parties, and world most fashion capitals.
正缘于此，世界顶级博物馆争相收藏蒂芙尼。最时尚，最具鉴赏品味的女性选择佩戴蒂芙尼。在众多名流派对。
Other women decided to include their male best friends as part of their bridal parties - all of them happy to go against tradition to make sure their best mates had a special role on the big day.
也有的女性会让自己最好的男性朋友参与到婚礼中来。她们都很乐意打破传统，让自己最好的朋友承担起婚礼当天的特殊角色。
The thin story and thinner characters are just setups for the race sequences which are punctuated by lavish parties where lithe women seem to outnumber the guys by a five-to-one ratio.
薄弱的故事和更加薄弱的角色设定只是为一浆串的赛车而设，间歇穿插着有过多妖娆女郎的糜烂派对。
Men and women both parties establishment titled relations, the man is in commonly after completion of the day after working to woman's house at night, morning back to his house to start the day work.
男女双方确立走婚关系后，男方一般在完成一天的劳作后前往女方家夜宿，清晨再回到自己家里开始新的一天劳作。
Women are more inclined to investigate both sides to see if both parties can actually have a desirable outcome.
女性更倾向于调查双方是否都获得理想结果。
Jesse Livermore loved beautiful women and his wife Dorothy loved throwing parties often for 100 people or more.
杰西·利物莫尔喜欢漂亮女人而他的妻子多萝西爱好举办社交舞会，经常有过百人参加。
Jesse Livermore loved beautiful women and his wife Dorothy loved throwing parties often for 100 people or more.
杰西·利物莫尔喜欢漂亮女人而他的妻子多萝西爱好举办社交舞会，经常有过百人参加。
应用推荐