If people really grasped that, they would try to kick the habit, particularly as Britain is the "fat man of Europe".
如果人们真的明白这一点，他们会努力戒掉这个习惯，尤其是英国这个“欧洲胖子”。
The effect of fiscal austerity, particularly across Europe, has meant that the tax burden rose in 22 out of the 34 countries in the OECD from 2009 to 2010.
尤其在欧洲，紧缩的财政政策的影响意味着经合组织34个成员国中的22个国家2010年的税务负担将会比2009更为繁重。
The problem is particularly acute in Europe, where the single market’s rules allow banks to do business freely across borders.
这个问题在欧洲尤其突出，这里的单一市则规定允许银行自由地进行跨国经营。
The problem is particularly acute in Europe, where the single market's rules allow Banks to do business freely across borders.
这个问题在欧洲尤其突出，这里的单一市则规定允许银行自由地进行跨国经营。
In the 1990s and early 2000s some in Europe were arguing for regulatory barriers to hold off the New World barbarians, particularly from Hollywood.
在十九世纪和二十世纪早期，在欧洲就一直在讨论有关抵抗新世界文化入侵野蛮人的监管策略，尤其是来自好莱坞的。
Nor is the Groupon story even particularly interesting or important compared to what's happening in Europe right now.
跟发生在欧洲的事情相比，Groupon的故事也不显得特别有趣或者重要。
Phones should ship to both Asia and Europe sometime in the summer and should have a particularly low price.
预计这款手机将于今年夏季在亚洲和欧洲地区上市，售价将保持在较低的水平。
ZTE says it is willing to work with operators, but is also preparing to push its own brand more vigorously, particularly in western Europe.
中兴说，公司愿意同运营商合作，但也准备更着力推销自己品牌，尤其在西欧市场。
Most worrying is the rise of a generation used to obtaining music illegally through file-sharing, particularly in Europe (see chart).
最令人担忧的莫过于年轻一代人已经习惯于通过文件共享非法获得音乐，这种情况在欧洲尤为严重。
But the core racing experience tends to exist in Europe and particularly in Britain.
不过赛车运动的核心还是在欧洲，特别是在英国。
Konjac based food continues to grow in demand particularly in Europe, Japan, South Korea, Southeast Asia and other regions.
魔芋仿生食品是近年来广受欢迎的绿色食品，特别是在欧洲、日本、韩国、东南亚等国家和地区。
Moreover, such risks are bound to affect Banks, particularly those of bank-dependent Europe.
此外，这类风险一定会影响银行，特别是欧洲的银行——欧洲经济非常依赖银行。
California already does a fair amount of exporting to Europe, particularly computers and other electronic goods.
加州已经出口大量产品到欧洲，主要是电脑和其它电子产品。
This data is extremely difficult to come across in the industry, particularly because, unlike Europe, the material is not a common or well understood option in construction.
这种数据的生成在目前的产业环境中是非常困难的。尤其因为不同于欧洲，这些材料在本地并不常见或因为施工方对材料了解较少因此并不是首选材料。
However, other countries, particularly ones in Europe, are resisting U. S. calls for more stimulus and would prefer to see more internationally coordinated bank regulation.
然而，其它国家，尤其是欧洲的一些国家，反对美国号召更多刺激，希望更多地进行国际间银行律动调节。
Manufacturing bases have gone global, shifting from the US and Europe to Asia, particularly China, and Latin America.
生产基地遍及全球，从美国和欧洲向亚洲转移，特别是中国和拉丁美洲。
One teacher, known as Irnerius was particularly popular and students began to flock to him from all over Europe.
一个名叫伊纳留的著名法学老师尤为受欢迎，欧洲各地的学生都成群结队地来向他求教。
Her relationship to artists in all creative fields in Europe, particularly Paris, during the early 1900s is inspirational.
在早期20世纪期间，她与欧洲(特别是巴黎)所有不同领域的艺术家间的互动关系更是深具启发性。
Particularly from Eastern Europe and Asia to increase the audience.
尤其是来自于东欧及亚洲观众的增加。
Examples are drawn primarily from Europe and North America, in part to counter the assumption that belief in witchcraft and spirits is particularly associated with the non-western world.
文章所举实例主要来自欧洲和北美，这样做的部分原因是为了反驳巫术和灵魂主要出自非西方世界的观念假设。
Examples are drawn primarily from Europe and North America, in part to counter the assumption that belief in witchcraft and spirits is particularly associated with the non-western world.
文章所举实例主要来自欧洲和北美，这样做的部分原因是为了反驳巫术和灵魂主要出自非西方世界的观念假设。
应用推荐