They are, however, terrified of aircraft circling overhead against which they have little chance, particularly out on the open desert roads.
然而,他们忧虑的是盘旋在头顶的战机会令其毫无胜算,特别是在郊外开阔的沙漠公路地带。
A lot of big roads still have wide bike lanes and you can spend hours trundling round the smaller streets, particularly in the few remaining hutong districts.
很多大马路仍保留着宽阔的自行车道,而你可以花好几个小时在小街里穿梭,尤其是在那些少数遗留下来的胡同区域。
Despite the risk from old-fashioned ground fire, particularly in narrow valleys, a ride in a chopper is still better than land travel on ambush-ridden or non-existent roads.
尽管存在着来自传统地面火力的威胁(尤其是在狭窄的峡谷里),乘坐直升机依然要比在暗藏伏击或者根本不存在的道路上行进更好。
Although the number of accidents on Britain's roads is thankfully falling, the cost of claims continues to rise - particularly personal injury claims and legal expenses.
幸亏英国交通事故的数量在下降,不过交通事故索赔案却在上升——特别是人身伤害索赔和法律费用。
Complaints about expensive housing are common, and so are gripes about infrastructure, particularly the city's congested roads.
人们总是抱怨房价过高,基础设施太差,尤其是城市拥堵的道路。
Our roads are particularly unsafe for pedestrians, cyclists and motorcyclists who, without the protective shell of a car around them, are more vulnerable.
我们的道路尤其对行人及骑自行车和摩托车人员来说不够安全,这些人的周围没有类似汽车的保护壳,因此更具脆弱性。
And when you have a child in a stroller, they are particularly close to the tailpipe. Studies show that children's IQ levels are lower when they live near major roads with lots of traffic.
如果你有一个尚在婴儿车内的小孩,他们离尾气管格外近,研究表明,当儿童居住在离交通繁忙的大马路靠近时,智力水平相对要低一些(最近的一项研究甚至表明孤独症与高速公路污染有关)。
Drivers could be rewarded for taking the roads less traveled-not having to pay, and sometimes even getting paid, if they chose to commute on less congested routes on particularly busy days.
如果司机们选择人少的路线行车,或者选择不太拥堵的路线上下班,就可以获得奖励。
On urban collector roads, some elements of traffic calming may be appropriate, but the place where calming techniques are particularly relevant is in the design of local streets.
在市区集散道路上可进行适当的交通稳静化,但是稳静化技术的相关位置应在本地道路的设计中。
Avoid reading in the car, particularly on winding bumpy roads. Be sure to keep eye focus mainly to front.
不要再车内读书,特别是路况颠簸的时候。最好眼看前方。
Running, particularly on roads, has been blamed for wear and tear on the knees, which can lead to osteoarthritis.
人们一直认为在大街上跑步对膝盖不好,会导致骨关节炎。
The utility model relates to a drainage grid for high roads, urban roads and other places, particularly a device for self-cleaning the foreign matters of the drainage grid.
本实用新型涉及一种公路、城市道路及其它场地的排水篦子,特别是排水篦子自动清理杂物的装置。
The utility model relates to a conjoined bridge for crossroads, particularly a building facility for crossroads of roads.
本实用新型名为:十字路口连体桥,涉及马路十字路口的建筑设施。
The utility model relates to a conjoined bridge for crossroads, particularly a building facility for crossroads of roads.
本实用新型名为:十字路口连体桥,涉及马路十字路口的建筑设施。
应用推荐