Your goal is to create a converter that is easy to extend to handle additional formats and that keeps logic for any particular input or output format as separate as possible.
我们的目标是创建一种转换器,既能轻松进行扩展来处理额外格式又能尽可能地将任何特定的输入或输出格式的逻辑保持分离。
A category defines a particular kind of device; cellular telephones, simple pagers, and organizers are separate categories.
一个类别定义了一个特定种类的设备:移动电话、简单寻呼机和电脑记事本都是单独的类别。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟,以及其麾下的合资企业,比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
This system sends a request message into a particular MQ queue and expects the response to this request in a separate response queue.
此系统将请求消息发送到特定的MQ队列中,并且期望在单独的响应队列中获得该请求的响应。
She and Drazer studied a particular microfluidics technique used to separate mixtures of particles.
当时她和德拉泽在研究一种微流体技术,用于分离颗粒混合物。
That particular problem can be examined by looking at twins who have been fostered or adopted apart, and thus raised in separate households.
这个问题可以解决:观察那些被分开收养或领养的双胞胎——他们在各自的家庭成长。
In a relational database, the rows of a table represent records (collections of information about separate items) and the columns represent fields (particular attributes of a record).
在关系数据库中,表的行表示记录(关于不同项的信息集),列表示字段(一个记录的特定属性)。
The invention relates to recycle and reuse technology of electronic castoff, in particular to a method and a device to remove the element and separate the welding material from the circuit board.
本发明涉及电子废弃物的回收再利用技术,特别涉及一种从电路板上拆卸元器件和分离焊料的方法及装置。
In addition you can select separate parts of track and check your performance at particular points.
此外,您可以选择不同的地方跟踪和检查您的业绩特别是点。
In addition you can select separate parts of track and check your performance at particular points.
此外,您可以选择不同的地方跟踪和检查您的业绩特别是点。
应用推荐