Leaves and legal participation in social activities, the Company shall pay the wage.
乙方在法定休假日和婚丧假期间以及依法参加社会活动期间,甲方依法支付工资。
Orderly competition, effective cooperation and standard competition of sports exert subtle influences on peoples participation in social activities.
体育的有序竞争、有效合作和竞赛规范,对人们参与社会活动有潜移默化的影响。
And third, advocated of women leaving home barriers toward social life, through participation in social activities to achieve the purpose of self-reliance and liberation.
第三,主张女性通过走出家庭的藩篱、走向社会,通过对社会活动的参与,达到自立自主从而实现解放的目的。
Inventory and analysis of definitions of social participation found in the aging literature: Proposed taxonomy of social activities.
《老龄化文献中社会参与的定义值之种类与分析:社会活动推荐分类》,梅拉尼·勒瓦索尔等,加拿大魁北克老龄化、健康与社会福利研究中心。
Article 10 the State advocates citizens' participation in social sports activities so as to improve their physical and mental health.
第十条国家提倡公民参加社会体育活动,增进身心健康。
Article 10 the State advocates citizens' participation in social sports activities so as to improve their physical and mental health.
第十条国家提倡公民参加社会体育活动,增进身心健康。
应用推荐