A back injury prevented active participation in any sports for a while.
背伤曾一度妨碍积极参加任何体育运动。
Companies can give workers gym memberships, or encourage participation in lectures on healthy eating and living.
公司可以为员工办理健身房的会员，或鼓励他们参加关于健康饮食和健康生活的讲座。
On-the-field success and high participation in sports is not random—it requires focus and dedication to athletics.
场上的成功和对运动的高度参与并不是随机的——它需要对运动的专注和奉献。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
All participants will receive a certificate of participation in the contest.
所有参赛者将获得参赛证书。
If resistance to goals is expected, the use of participation in goal-setting should increase acceptance.
"如果预计有人会抵触目标，那么使用参与型的目标设定方法应该会增加认同感。
Participation in a deadly car race gives you the right to cut off your rival, ram his car, hit it in the rear and do anything that is not allowed on the road.
参与到一场死亡赛车中，你拥有阻断对手的权利，冲撞他的赛车，从后面撞它，做任何在公路上不允许的事。
In 1969, the Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT) was created in order to foster ham radio enthusiasts' participation in space research and communication.
1969年，国际业余卫星组织（AMSAT）成立了，其目的是促进业余无线电爱好者参与并讨论太空研究。
A large number of troops stayed in the new province, and these troops had a considerable impact on Britain with their camps, fortifications, and participation in the local economy.
当时有大量军队驻扎在这个新省份，这些军队的营地、防御工事以及他们对当地经济的参与对英国产生了相当大的影响。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
The participation in profit distribution of state-owned enterprises embraces three characteristics.
国有企业参与利润分配具有三个特点。
Inspired Participation in action.
行动中的“激励性参与”。
Inspired Participation in Your game.
游戏中的“激励性参与”。
Inspired Participation in the world.
3“激励性参与”这个世界。
Yes. Daily participation in language LABS required.
是的，要求你们天天要去语言实验室。
The fabric of the system is based on participation in it.
这个系统的结构在于大家的参与。
Participation in broader organization business processes.
参与更大范围的组织商业过程。
Participation in a networked market changes people fundamentally.
对网络性市场的参与正从根本上改变着人们。
to organize the participation in multilateral and bilateral exchanges;
组织参加多边和双边交流；
Nina tells him that Jamey has confessed to her participation in the plot.
尼娜告诉他，杰克已经招认了有份参与这个阴谋。
Community participation in TB control is part of NTP strategy in 14 HBCs.
社区参与结核控制规划是14个结核负担沉重国家结核控制规划的一部分。
Royal Bank of Scotland also wants to reduce its participation in the scheme.
苏格兰皇家银行也表示希望减少参与该担保计划。
We support and welcome the United States' participation in the East Asia Summit.
中国支持并欢迎美国参加东亚峰会。
Mr Spadaro argued that hacking is a form of participation in God's work of creation.
斯巴达罗先生认为，黑客行为是参与上帝创造工作的一种方式。
This ensured that all interested parties had an active participation in the project.
这确保了所有相关团体能积极主动地参与项目。
Many country properties offer holidays which include participation in farm activities.
许多农场向旅客推出了参与农活的度假活动。
But again I did not see evidence of American participation in Chongqing's two prisons.
但我还是没看到美国人参与重庆的两所监狱的证据。
The 2004 Athens Olympics was Portugal's nineteenth participation in the Summer Olympics.
2004年雅典奥运会是葡萄牙第十九次参加夏季奥运会。
The 2004 Athens Olympics was Portugal's nineteenth participation in the Summer Olympics.
2004年雅典奥运会是葡萄牙第十九次参加夏季奥运会。
应用推荐