He eventually found a job, but without the help of ITS, and received a partial refund after threatening to report the company to the authorities.
他最终找到一份工作，但不是在ITS的帮助下，并且说在要向相关部门报告后得到了部分退款。
The Harvard report, while more careful, also paints only a partial picture.
哈佛大学的报告更加细致，但也是不全面的分析。
The online report contains a photograph of the partial fingerprint that Biro said he had found on the back of Horton’s painting.
这份在线报告包含了残缺指纹的照片，就是比罗声称在霍顿的画背面发现的。
Report Builder functionality is the same regardless of trust level, except that Report Builder Help cannot be accessed from Report Builder when it is running in partial trust.
无论采用哪种信任级别，报表生成器的功能都是相同的，但是如果报表生成器在部分信任模式下运行，则不能通过报表生成器访问报表生成器帮助。
For sterling at least, there may be a partial resolution with the release of the Bank of England Inflation Report tomorrow.
至少对英镑来说，明天英格兰银行发布通胀报告后会得到一部分解脱。
The pathological report concluded squamous intraepithelial metaplasia, partial cells abnormal model change.
病理报告为鳞状上皮化生，部分细胞异型改变。
In order to do theme fixing of deep report well, we must achieve three changes in manners of thinking, that is, from partial, microscopic thinking to entire, macroscopic thinking;
要搞好深度报道的主题定位，就必须在思维方式上实现三个转变，即从局部思维、微观思维到整体思维、宏观思维的转变；
This portal activation was a partial success in a very unique way. A detailed report will be posted in less than a week.
这次的门户开启冥想用一种非常独特的方式取得了部分成功。详细的成果报告会在一星期之内公开。
The link failure due to dynamic topology can be restored by reverse error report and partial reroute scheme.
对于网络拓扑变化所引起链路故障，采用反向链路故障通告和局部路由恢复相结合的策略进行修复。
It is the first report of obtaining partial sequences of plant disease resistance gene by using antibody probe in the world, which provides a basis of cloning the whole gene encoding API protein.
在国内外首次利用抗体探针获得了植物抗病蛋白编码基因的部分序列，为进一步克隆全长的API蛋白基因奠定了基础。
It is the first report of obtaining partial sequences of plant disease resistance gene by using antibody probe in the world, which provides a basis of cloning the whole gene encoding API protein.
在国内外首次利用抗体探针获得了植物抗病蛋白编码基因的部分序列，为进一步克隆全长的API蛋白基因奠定了基础。
应用推荐