Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
But Russian military analyst Pavel Felgenhauer cautions that Ukraine could be Russia's next target as part of what he says is a grand Kremlin plan for the partial restoration of Russian greatness.
但是俄罗斯军事分析家帕韦尔·费尔根豪尔警告说，乌克兰可能成为他所说的克里姆林宫部分恢复大俄罗斯这样一个宏大计划的下一个目标。
If the optimizer can peek into the query result (or partial query results), and armed with that foresight, then the information can be extremely useful to help determine a more accurate access plan.
如果优化器能预知查询结果(或部分查询结果)，那么该信息对于帮助确定更精确的访问计划将非常有用。
Republicans push nuclear power as at least a partial substitute for their lack of a comprehensive energy plan.
共和党推动核能至少部分替代他们全面的能源计划的缺失。
Listing 1. Business plan generator (partial listing).
清单1.业务计划生成器(部分清单)。
The results indicate that the designed deeply mining plan may lead to partial failure, and the adjusted plan effectively improves the condition of deep slope.
计算结果表明原有设计方案深部开采会导致局部破坏，调整方案有效地改善了深部边坡状况。
Introduced one kind plan of the numerical control improvement on CE7120 slanting bed lathe, including transformations of machine partial and electrical partial.
介绍了一种CE7120斜床身车床数控化改造的方案，包括机械部分改造和电气部分改造。
The results showed the overall plan of Dongping Forest Park was successful, but partial landscape should improve.
评价结果表明：东平森林公园总体规划是成功的，局部有待进一步改善。
I am starting to do partial weight bearing and everything is going to plan, 'he has said.
“我正开始做部分负重练习，一切都将有计划的恢复。”他说到。
And then, based on a method for multi-objective decision-making with partial weight information, the thesis implemented a way to get the best plan of fixture designs.
并基于一种部分权重信息下多目标决策方法，实现了获取最佳夹具设计方案的方法。
The agent's planning forms a partial ordered plan tree using HTN method.
主体规划使用HTN方法，形成偏序规划树。
We simplify the problems by using the linear weighted method, separate technique of partial control variables, and enumerating in certain range, then give out the solving plan of the model.
通过采用线性加权法、分离部分控制变量法，以及在一定范围内穷举，将问题简化，进而给出模型的求解方法。
According to the danger during various stages of by-passing overhaul of partial equipment, a thorough plan was made to by-pass shutdown. Its safety monitor management and measures were provided also.
根据局部设备切出检修各个阶段危险性，制定完善的切出停车方案，并提出具体的监督管理要点和措施。
Exceed partial nonfeasance base of pay cost wage, also nonfeasance plan hair is basic the base of annuities.
超过部分不作为缴费工资基数，也不作为计发基本养老金的基数。
Any feasible plan for Eurobonds will therefore have to be on a partial basis.
无论欧洲债券采取何种发行方案，都将是一个类似半成品的事物。
Any feasible plan for Eurobonds will therefore have to be on a partial basis.
无论欧洲债券采取何种发行方案，都将是一个类似半成品的事物。
应用推荐