He managed to reach a partial agreement with both republics.
他设法跟两个共和国达成了部分共识。
Will it only be a partial agreement?
这会是一个局部的协议吗?
The two sides have reached a partial agreement, but several differences still exist between them.
双方达成了部分协议,但他们之间仍存在着一些分歧。
A partial agreement was reached by autumn of last year that stopped short of terminating subscribers' access and involved a trial of 1, 000 written warnings to suspected copyright infringers.
去年秋天算达成了部分协议,协议把迅速切断用户通道的做法换成向盗版嫌疑犯发1000封警告信的尝试。
If any provision of this agreement by any reason regardless of full or partial invalidity or not, the rest terms shall still be valid and binding.
如本协议中的任何条款无论因何种原因完全或部分无效或不具有执行力,本协议的其余条款仍应有效并且有约束力。
In a statement Friday, Chiang Pin-kung said that the two sides would discuss a partial free-trade agreement during the talks and sign agreements to increase economic cooperation.
江丙坤在星期五发表的声明中说,双方将在会谈中讨论一项部分自由贸易协定,并签署增加经济合作的协定。
Multiple deliveries or partial deliveries require our prior agreement in each case, which equally applies to delays in meeting delivery dates.
在每笔交易中,多交或部分交货需要取得我们的事先同意,这对于交货迟延也同样适用。
Partial payment without seller agreement is a typical technique debtors often attempt.
部分付款而不签署购销合同是债务人的惯用伎俩。
A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.
局部的停工正在变得日益可能,因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见,而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。
A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.
局部的停工正在变得日益可能,因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见,而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。
应用推荐