Each line item row references a particular part key and includes the quantity ordered, the date the parts were shipped, and the shipping method used.
每行内容引用一个特定的零件键，并包括所定购的数量，零件的发货日期，以及使用的发货方式。
For such a trusted entity, the hash value and signature are calculated and shipped as part of the their AIX installables and stored in TSD on the destination system.
对于这样的可信实体，对应的散列值和签名是作为其AIX可安装文件的一部分进行计算和分发的，并存储在目标系统上的TSD中。
Additional relations that are not detailed here are shipped as part of the source code of the example.
这里没有详述的额外关联将作为例子的源代码的一部分出现。
The implementation of SDO is essentially a thin layer (facade) over EMF and is packaged and shipped as part of the EMF project.
SDO实现基本上是EMF中的一小层(方面)，它是作为EMF项目的一部分打包和提供的。
The job counts the number of line items shipped by mail or sea within the last six months that are part of normal or high-priority orders, and breaks the counts down by order priority.
该作业计算在最近6 个月的时间里，一般或高优先级订单中通过邮寄或海运发货的行项目的数量，并将这些数量按订单优先级排序。
As we've said, ext/soap is shipped as part of PHP 5, so you don't need to download anything extra, but you may have to make some changes to enable it.
上面已经提到，ext/soap是作为PHP5的一部分提供的，因此不需要单独下载，但是您可能需要对它做一些修改来启用它。
As these parts are shipped and received, both the supplier and the buyer must measure the key properties of the part (dimensions,...) and then compare their results.
当他们被装运和回收的时候，承制厂商和购买者都必需测量部件的关键属性(尺寸等)，然后比较他们的结果。
This can be easily done be using a wizard called the default configuration wizard which is shipped as part of the toolkit.
通过使用随工具包一起提供的缺省配置向导可以轻松完成此操作。
The toolkit is shipped as part of the Replication samples as a zip file embedded inside another zip file.
该工具箱是作为Replication示例的一部分发行的，是一个嵌入在另一z ip文件中的zip文件。
Let's look at one of the samples shipped as part of the OSGi application feature to illustrate how such applications are typically developed and deployed.
我们现在来看看OSGi应用程序特性自带的一个样例，以了解这样的应用程序通常是如何开发和部署的。
This custom constraint extends the RDL language, and is part of the util extension shipped with MTF.
这一用户限制扩展了RDL语言，是MTF附带的ut il扩展的一部分。
Figure 1 shows that multiple applications using the application-specific drivers that are shipped as part of the IBM data Server driver Package can communicate with various IBM databases.
图1使用DSDriver提供的与应用程序相关的驱动程序的应用程序可以与各种IBM数据库通信。
The supplier shall prepare an itemized packing list bearing the order number, description of items, part number, and quantity shipped for each package.
供应商应准备载有订单号、细节描述、零件号、和每包运输的数量的详细装箱单。
Under the deal, Iran would allow a large part of the uranium it's already enriched to be shipped out of the country.
按照该协议，伊朗必须将已经浓缩的大部分铀运往其他国家。
Preinstalled applications shipped as part of the stack.
将预安装应用纳入软件体系。
On the other hand, if the seller shipped the part anyway, and the buyer changed his mind, would the seller have a remedy?
另一方面，就像如果卖方发货地一点无论就像如何，买方改变了主意，将卖方有办法是人想的补救吗问号？
In order to carry out the order smoothly, you are requested to open the letter of credit in time. on our part, the goods will be shipped in good time to meet your requirements.
为了顺利实现订单，贵方需要及时开通信用证，而我方会将货品按贵处所需的方便时间内发送。
Part of that package would go to a lottery team in order to get a premier pick, which would be shipped to Minnesota along with the rest of the talent.
打包的一部分会去一支乐透区球队以换取高位选秀权，然后和剩余的天才一起送到森林狼。
Part of that package would go to a lottery team in order to get a premier pick, which would be shipped to Minnesota along with the rest of the talent.
打包的一部分会去一支乐透区球队以换取高位选秀权，然后和剩余的天才一起送到森林狼。
应用推荐