The realization of automatic inspection planning for contact probe is discussed in detail, including part setup, point distribution, etc.
重点分析了接触式测量检测规划的流程，提供了零件定位、测点自动生成等模块的解决方案。
The worst part of the setup is the poor instruction manual.
安装过程中最糟糕的部分就是差劲的操作手册。
In Part 2, we'll go deeper into setup and usage of the subsystem.
在第2部分中，我们将更加深入地讨论子系统的设置和使用。
The LDAP server is an important part of any security setup.
LDAP服务器是任何安全安装的一个重要部分。
Part 2 showed how to create HTML forms, using conventions and JSP tag files to minimize setup and configuration.
第2部分展示了如何使用约定和JSP标记文件创建HTML表单以最小化设置和配置。
The second part of the article is dedicated to middleware setup.
本文的第二部分将主要介绍中间件的设置。
Part 2: Create HTML forms, using conventions and JSP tag files to minimize setup and configuration.
第2部分：创建HTML表单，使用约定和JSP标记文件使设置和配置最小化。
The list of endpoint listeners comes from the setup steps we did in Part 2.
端点侦听器列表来自在 第 2部分中执行的安装步骤。
If you already have the setup for the JMS example in Part 3, you will need to disable the MDB to stop it from reading the messages sent into the bus.
如果您已经具有第3部分中jms示例的设置，那么需要禁用MD b以阻止读取发送到总线的消息。
The first part covers the steps for configuring a completely new setup from scratch.
第一部分包含从头配置全新安装的步骤。
Nowadays, however, school-children keep cell phones in their jean pockets and MP3 DJs are part of the night clubs’ standard setup.
然而现在，手机在学生们的口袋里随处可见，MP3DJ也成了夜店的标准装备。
These syncs occur unobtrusively, and don't require any action on the part of the user after the initial setup, nor do syncs incur any extra fees like text-messaging charges.
这些同步都在后台进行，用户进行过初始设置后不再需要进行更改，也不收取额外的信息费。
Download the source code from Part 1, but take my system setup into account.
如果要下载本文中示例的源代码，请注意我的系统设置。
Windows XP Setup successfully completes the text-mode part of Setup.
WindowsXP安装成功完成安装的文本模式部分。
Part 1 describes the setup needed for 4 different target environments and includes sample Web services applications.
第 1部分描述四个不同目标环境需要的设置，并提供了示例Web服务应用程序。
We then enhanced that setup in Part 4, adding a new outbound WebSphere MQ channel.
我们然后在第4部分中增强了此设置，添加了一个新的出站WebSphereMQ通道。
You need to have completed the steps from Part 2 in which we created the bus and setup the Web services support.
您需要完成第2部分中创建总线和安装Web服务支持的步骤。
So as part of the one-time setup for all of this, define a new custom event and persist it in the ObjectStore holding the dispenser object.
作为实现该目的的一次性设置的一部分，我们定义一个新的定制事件，并将其持久化在保存分发器对象的ObjectStore中。
For some users, the desktop environment is an important part of the setup of Linux on a server.
对于某些用户来说，桌面环境是服务器上Linux设置的很重要的一部分。
The second part helps you with initial setup for the Eclipse RCP application.
第二部分将帮助您进行EclipseRCP应用程序的初始设置。
Xdmx needs to be installed on every machine you want to have as part of your multihead display setup.
Xdmx需要安装在要成为多线程显示设置组成部分的每台机器上。
Project groups usually need an online collaboration workspace -- a wiki or teamroom -- that can be created as part of the initial small group setup process.
项目小组通常需要一个在线合作空间——一个wiki或者团队空间——可以在最初团队设置的过程进行创建。
If you do not have the JMS setup, follow steps 1 through 12 in Part 3 to setup the destination; you do not need the activation spec since we will not be using an MDB.
如果不具有JMS设置，则遵循第3部分中的步骤1到步骤12设置目的地；由于我们不准备使用MDB，因此不需要activationSpec。
The Generate environment command creates the required tables as you have "Checked" the create tables as part of the deployment environment setup.
GenerateEnvironment命令会创建需要的表，这是因为您在部署环境设置过程中“选中”了创建表。
(If you have the results from Part 3 or Part 5 setup in the same server, you will see additional destinations listed.)
(如果在同一台服务器上具有第3部分或第5部分中的设置，那么将会看到所列出的其他目的地。)
The final part of the initialization code is the camera setup.
初始化代码的最后一部分就是摄像机设置。
This article USES these libraries, since they are part of the J2SE V6 installation and require no extra setup.
本文使用这些库，因为它们是J2SE V 6系统的一部分，不需要额外设置。
In this article, part 1 of three-part series, learn how to configure and manage the basic master-slave KDC setup.
这篇文章是系列文章的第1部分，介绍了如何配置和管理基本的主-从KDC设置。
It can be tough to hang onto a part-time or telecommuting setup when you're going through a recession.
当你正在经历经济衰退之时，获得兼职或远程工作的安排可能并非易事。你的老板能接受灵活的工作安排吗？
As part of the one-time setup, provide an event handler subscribed to that specific type of CustomEvent on the WjcDispenser instance or class.
作为一次性设置的一部分，在WjcDispenser实例或类上提供一个订阅到特定类型的CustomEvent的事件处理程序。
应用推荐