Minimizing the number of processes running on your critical systems should be a standard part of the deployment process, but it's easy to overlook.
将关键系统上运行的进程的数量减到最少应当成为部署流程的一个标准组成部分，但是这一点常常被忽视。
With a smaller number of changes, fewer things can break as part of the process and remediation of problems is generally less difficult and time consuming.
随着改变的数量越来越少，发生流程部分中断的情况也会越来越少，而与此同时，也能以更短的时间、更小的难度去发现并解决出现的问题。
Problem: Part of a process has to be executed multiple times in parallel, the number of which remains unknown until the process actually runs.
问题：流程的一部分需要以并行方式多次执行，而其数量在流程实际运行之前未知。
Within the process invoke this event handler multiple times and create in this way a dynamic number of parallel instances of this part of the business logic.
在流程内多次调用此事件处理程序，从而以这种方式创建业务逻辑的这一部分的并行实例(其数量不定)。
At yahoo! We often make this step part of the build process: a version number is embedded in the component's filename, for example, yahoo_2.0.6.js.
在经常作出的生成过程的这一步一部分：，例如yahoo_2 . 0.6 . js的组件的文件名中嵌入一个版本号。
In the Rational Unified Process (RUP), there are a number of ways that business modeling can be done as part of the RUP inception phase (and therefore in our project's phase 1).
在Rational统一过程(RUP)初始阶段部分存在一系列的用于业务建模的方法(也是就在我们项目的第1阶段)。
SET UP: Typically, the process of changing the tooling on a production machine tool in order to produce a different bearing component part number.
设置：改变或更换生产设备上的工装模具以生产不同型号轴承零件的过程。
COMPLETE change: The process of making changes necessary to produce a new part number series. Also referred to as a set up.
完全改装：因为生产不同的产品系列而需要对机床进行必要的工序改变。
This pre-qualification process will form part of the Employer's decision to invite a number of suppliers to tender for the works described in the attached letter.
本资格预审是业主决定邀请承包商对附函中项目进行投标的组成部分。
The exact amount will depend on the type of resin and its inherent shrinkage, the glass content, process temperatures and the number of generations between the master model and the production part.
具体数值决定于树脂类型和其固有收缩量、玻纤含量、过程温度和原模翻新生产模具的次数。
Product physical performance and part number is checked during First Article Inspection(FAI) and In-process Quality Check(IPQC), but the specified dimensions are not measured.
首件检查及制程检查有对产品的性能，元件料号进行确认，但对于指定的尺寸未有进行测量。
In plant design with large number of complicated pipes, pipe support design is always the most time-consuming part, which affects the whole process of plant design.
在包含大量复杂工艺管道的工厂设计中，管架设计经常成为工程设计的瓶颈，影响着整个工程的设计进度。
The project goal was to identify root causes of process variation and reduce the number of days it was taking for a part to move from point of failure to the component engineer for evaluation.
这个项目的目标是识别变化过程中造成这一变动的根本原因，为了方便工程师评估部分组件故障的原因，就要减少天数。
Regardless, server stability has remained our number-one priority, and so we acquired and deployed even more equipment as part of the process of addressing these issues.
不管如何，服务器的稳定已经成为我们的头等大事，为解决问题，我们购买并配置了更多设备。
While it is likely that the brain USES a number of mechanisms to store specific details, our work shows that the level of acetylcholine appears to be a key part of that process.
大脑可能利用大量的化学物质存储记忆细节。研究显示乙酰胆碱释放水平是这一过程的重要环节。
Seen from a large number of imperial kiln's ceramic in Qing Dynasty Kangxi, Yongzheng and Qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.
我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。
Seen from a large number of imperial kiln's ceramic in Qing Dynasty Kangxi, Yongzheng and Qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.
我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。
应用推荐