My parents have part ownership in the restaurant.
我的怙恃拥有该餐馆的局部产权。
You are not buying a stock, you are buying part ownership in a business.
你买的不是股票，你买的是一部分企业生意。
Joint tenancy, tenancy in common, tenancy by the entireties, joint property, common property, or part ownership does not of itself establish a.
同租赁、普通租赁、完全租赁、共同财产、普通财产或者部分所有本身不构成合伙，不论共有人是否分享使用该财产所产生的利益。
But even this is only wealth to them by being a part ownership in wealth held by others. It forms no part of the collective wealth of the human race.
但外国公债之所以对该国来说是财富，仅仅是由于它们对别国持有的财富拥有部分所有权。它们并不是人类集体财富的一部分。
Abstract: From the perspective of private law rights, studies the rights structure and the legal nature of part ownership rights in obtained common property housing.
摘要：从私法权利的视角对共有产权住房中购房人所获得的部分产权的权利结构和法律性质进行研究。
Mikhail Prokhorov, a colorful billionaire whose fortune has been valued at $9.5 billion, offered an initial $200 million for an 80% stake in a team and part ownership in its future home.
普罗霍洛夫是一位经历丰富的亿万富翁，身价估计为95亿美元。 他提出的初步报价是以2亿美元收购新泽西网队80%的股权，并拥有该队未来主场的部分所有权。
This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience.
这种拥有感并不是线上购物体验的一部分。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
只有当你把它变成自己的一部分时，它才会完全为你所有。
Collective code Ownership: No single person "owns" a module. Any developer is expect to be able to work on any part of the codebase at any time.
集体代码所有权：没有单独的一个人能“拥有”一个模块，所有开发者都能在任何时候针对代码库的任何部分进行工作。
Satyam may not have been part of a pyramid, but it is a good example of control exceeding ownership.
萨蒂扬也不见得就是金字塔的一部分，但它却是控制权超越所有权的范例。
Ownership change within method Z, change from Z to E and vice versa, sale and acquisition of Z part.
Z方法内的所有权变更，从 Z 变为E，反之亦然，出售和收购 Z部分。
The system generated methods and functions can only be transferred as part of the transfer of ownership of the data type.
系统生成的方法和函数只能作为数据类型的所有权转移的一部分进行转移。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership.
一个全面的测试策略是企业应用程序很重要的一部分。
This problem can occur with many retrospective techniques, especially when ownership of actions is not clear, or if they are not watched as part of the workload of the team.
这个问题会发生在许多追溯技术上，特别是当行动的所有权不清楚时，或者没有被视为团队工作的一部分时。
Business ownership requires the wearing of many hats, which is part of the reason the failure rate for start-ups is high (about half survive for five years).
公司的经营者会做多手准备。其中一部分原因是失败的几率很高(大概需要五年的时间才能重获新生)。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership. For more information about testing, see Resources.
全面的测试策略对于企业应用程序所有者来说是十分重要的。
We believe in bringing small teams of people together with a focus on a part of the product, so that there's a certain amount of ownership and expertise that they accrue through doing that.
我们相信把重点放在产品的一部分上可以团结小的团队，并通过这么做来增加他们的所属权和专业知识。
A comprehensive testing strategy is a very important part of enterprise application ownership. For more information about testing, see the test section and Resources.
全面的测试策略对于企业应用程序所有者来说是十分重要的。
The first problem you have by not having someone technical as part of the founding team is that you do not have anyone who has full ownership of the product.
创始团队里没有技术人员的第一个问题是，你没有全盘掌控产品的人。
System generated routines created as part of the create type (structured) transfer the ownership to the new owner of the type if a transfer of ownership of the dependent type is performed.
如果执行依赖类型的所有权转移，那么系统生成的创建为 create 类型（结构化的）一部分的例程会将所有权转移给该类型的新所有者。
The second part is about the content of common ownership in condominium ownership, that is, the right and obligation of the common owners.
第二部分论述了建筑物区分所有权之共有权的内容，即建筑物区分所有权人作为共有权人所享有的权利与承担的义务。
As an important part of the corporate Governance, the Corporation Supervisory Mechanism plays an important role in the modern corporate where the ownership and the managing rights has separated.
公司监督机制作为现代公司治理结构的重要组成部分，在所有权与经营权分离的现代公司中发挥着重要的作用。
The third part mainly elaborates the origins , the definition of Vacation ownership and the operation mechanism of Vacation ownership product.
论文的第三部分主要阐述了分时度假的起源、分时度假的定义、分时度假产品的运营机制。
The third part: The influence of public ownership of land to easement .
第三部分：我国土地公有制对地役权制度的影响。
The third part: The influence of public ownership of land to easement .
第三部分：我国土地公有制对地役权制度的影响。
应用推荐