Getting dirty was all part of the game to the kids.
对孩子来说弄脏是很正常的事。
但这真的是比赛的一部分？
这才是比赛中属于我的部分。
I think it's all a part of the game.
但是我认为所有这些都是比赛的一部分。
这也是比赛的一部分。
Except that trash is a part of the game.
但垃圾是比赛的一部分。
Punting is an important part of the game.
踢凌空球是那项比赛的一个重要部分。
That's part of the game. You are on that risk.
那是球赛的一部分，踢球就有这个风险。
The last part of the game was difficult for us.
比赛的最后对我们来说是艰难的。
For Apple, the CEO is an active part of the game.
对于苹果来说，它的CEO就是游戏的主角。
This is the "mental toughness" part of the game.
这是游戏中的一部分心智上的坚韧。
Losing is a part of the game. That I can deal with.
失败是比赛的一部分，我可以接受失败。
But this is part of the game, this is part of the champions.
但是这是比赛的一部分，也是冠军的一部分。
But he wants to be out there and be a part of the game.
很多人站在场外并且真的只是看看而已，但是他就不一样，他很想参与其中。
That doesn't matter. It thinks we are part of the game.
无伤大雅。它认为我们是游戏的一部分。
It's a major part of the game, though, and cannot be avoided.
这是这个游戏的主要部分，不能避免的。
That walking isn't really part of, an essential part of the game.
行走不是这项游戏的真正的、本质的部分。
Mary: Of course he doesn't. Mom, it's part of the game we are playing.
玛丽：妈妈，艾迪当然不会出声了，因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢，他扮演爸爸，我扮演你。
Injuries are as much a part of the game as managers choosing their formations.
现在伤病对比赛的影响变得和主教练排兵布阵一样重要了。
Not a big deal. Injury is part of the game. I won't pay much attention on it.
没什么大不了的！伤病是比赛常有的事，这方面我不会太多的关注。
This year, learn to accept the officials’ calls, good and bad, as part of the game.
今年，学会接受正式的裁定吧，不管是好是坏，它都是比赛的一部分。
Failure is essential. If your uniform isn't dirty, you weren't part of the game.
失败必不可少。如果你的制服一点不脏，就说明你没有参与到比赛过程中来。
The fighting is the most crucial part of the game, but, sadly, it's a bit hit or miss.
战斗是这款游戏的重中之重，不过很可惜，它有些不稳定。
But be a good sport: Competition is a part of the game of basketball and is healthy.
但要做个堂堂正正的运动员：竞争是篮球比赛的一部分，这种竞争是良性的。
Mom, it's part of the game we are playing. He is Daddy coming home late, and I'm you.
妈妈，艾迪当然不会出声了，因为我们俩正在玩爸爸回家迟到的游戏呢，他扮演爸爸，我扮演你。
They had been diversions, incidents, part of the game men play, but a small part at most.
她们只不过是一种消遣，一段插曲，是男子汉把戏的一部分——最多也只是一小部分。
As with Final Fantasy, the map and travelling between locations plays a big part of the game.
和最终幻想一样，地图和世界各地的旅行都将在游戏中扮演重要的角色。
And there is an expectation by a poker player that you try to deceive them as part of the game.
我们在玩纸牌的时候互相欺骗，而这本身就是纸牌游戏的一部分。
Blizzard wants quests, story, and history as a major part of the game, so players can get involved.
暴雪希望任务、故事和历史作为游戏的主要部分，玩家能参与其中。
Blizzard wants quests, story, and history as a major part of the game, so players can get involved.
暴雪希望任务、故事和历史作为游戏的主要部分，玩家能参与其中。
应用推荐