But it is a part of our history.
但是它是我们历史的一部分。
那是我们历史的一部分。
We need to proceed to press this part of our history.
我们需要推进我们的这部分历史。
The Champions League is part of our history, it is our competition, it is our mentality.
冠军联赛是我们历史的一部分，这是我们的赛事，这就是我们的心态。
Alain, 54, a cider-seller from the coastal town of Arromanches, said: "It's part of our history in a very personal way.
54岁的Alain是来自海岸小镇Arromanches的一名苹果酒商人，他说：“站在非常个人的立场上来说，诺曼底登陆是我们历史的一部分。
Our land, which is part of our history, is represented by the Copacabana promenade[9], the most famous piece of ground in Rio.
大地是巴西历史的一部分。以科帕卡巴纳海滩滨海大道为代表，该地是里约最负盛名的一处景观。
The temple is an important part of our history; many important things happened here, and many poems have been written about the temple.
殿里的重要组成部分，是我们的历史，许多重要的事情发生在这里，许多诗上已经有很多关于了殿。
These family recipes are a special part of our family history.
这些家常菜是我们家族历史中很特别的一部分。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.
最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。
We would also have to abandon free will—because witnessing part of our future history implies some amount of predestination.
同时也不得不放弃自由意愿，因为能目睹我们未来的一部分历史就意味着有一定数量的预先注定存在。
The distinguished part he played in the early colonisation of Australia will always render him a prominent person in our history.
他在澳洲早起殖民活动中是一个卓越人物，在我们的历史上留下了光辉一笔。
Emotions are an integral part of who we are, a part that represents our evolutionary history, a part that is a basic and necessary component of our behavior.
情绪是我们作为人类的一部分。 她标志着我们的进化史，她也是我们行为中非常基本和必要的元素。
In losing our history, we lose part of ourselves and impoverish what is left.
失去了我们的历史，我们自身的一部分将会失去，剩下的一部分也变得贫瘠。
That is something that the human race has created - it is part of the history of our progress and that is an opportunity really.
这是人类智慧的结晶，是人类历史的进步，也确实是一个机会。
Long before ago, our ancestors made up the stories, they are the part of the history myths, as the time went by, more and more read the stories and believe what they said are true.
很久以前，我们的祖先编造了一些故事，如今已经是我们历史神话的一部分，随着时间的流逝，越来越多的人阅读了故事，相信故事。
Since 1897, our employees have been a part of creating history around the world.
自1897年以来，我们的员工始终成为世界各地历史缔造者的一员。
In one hour, each one of you will take part in the most important mission in our history, a mission that will result in the defeat of the vile enemy who has brought chaos to our continent.
在一小时内，你们的每一个人将参加历史上最重要的任务，一个将要击败为我们的大陆带来混乱的恶劣的敌人的任务。
Accounting file is an important part of our file information resources, and it's also an important material to understand the previous history of our economic activities.
会计档案是我国档案信息资源的重要组成部分，是了解我国以往经济活动历史的重要资料。
Share your joys and sorrow with us by registering your birth, deaths and marriages and have these events be recorded as part of our country's history.
登记您的出生，死亡与婚姻，并将之作为我国历史的一部分，与我们分享您的快乐与痛苦。
Clocks are an important part of our culture and history.
时钟的一个重要组成部分，我们的文化和历史。
The foreword part of the article mainly expounds the necessity of training the students' critical thinking during our history teaching in schools.
文章的引言部分，主要阐述在我国中学历史教学中培养学生批判思维的必要性。
Since 1897, our employees have been a part of creating history around the world.
自1897年以来，我们的员工亦是世界各地历史缔造者中的一员。
Since 1897, our employees have been a part of creating history around the world.
自1897年以来，我们的员工亦是世界各地历史缔造者中的一员。
应用推荐