I "m not familiar with that part." Let me call someone who is more knowledgeable.
那部分我不熟悉，让我找专业人士来说明。
However, developing m-commerce applications is only one part of the equation. For mobile e-commerce to be successful, we'll need to adopt a number of mobile payment platforms too.
然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
In the figure, "m" represents the input message to an application and "a" represents a large attachment as part of the input.
在图中，“M”表示一个应用程序的输入消息，“A”表示输入消息包含的大型附件内容。
The inner loop, this part here, I do m times.
这个循环执行了多少次呢？
The height is 330 m, diameter of the lower part – more than 30 m.
烟囱高度达330米，底部的直径大于30米。
The second part summarize and review the theory of M&A integration, introduce competition strategic theory and key competitiveness theory.
第二部分总结回顾了企业并购整合理论基础，介绍了竞争战略理论及核心竞争力理论。
But generally I see you as an important part of the team and I 'm sure Kate ges along with that.
不过总起来我认为你是整个团队重要的一部分，我确信凯特也同意这一点。
But generally I see you as an important part of the team and I 'm sure Kate goes along with that.
不过总起来我认为你是整个团队重要的一部分，我确信凯特也同意这一点。
In part 1 of this article, we looked at m-commerce's struggles in relation to other mobile markets like mobile ads and video while also discussing some of the issues mobile retailers face today.
在第一部分中，我们谈到了手机广告和手机视频等市场的兴盛，以及移动商务的困境，并讨论了利用手机进行销售的商家所面临的问题。
Okay, I "ll help explain part of the process, because I" m a voice actor, and in my industry there is a very specific process we follow.
好吧，我来解释一部分的过程，因为我是一名配音员，我的行业里确实有我们要遵循特定的流程。
Machine name for which the part is manufactured - Donated by classification symbol m.
制造的部件的目标机器名称—由分类符号M表示。
Much to my surprise, the 7:30 a. m. game quickly became part of my routine.
让我大为惊讶的是，早晨7：30的比赛很快成为我日常例行程序的一部分。
The second part sums up the definition and theory about M&A on the basis of consulting formal document.
第二部分是在参阅大量文献的基础上归纳了并购相关的概念和理论。
The theory of process types in the transitivity system is a very important part in the Systemic-Functional Grammar by M.
经验功能及物性系统过程理论是韩礼德系统功能语法的重要组成部分。
She spends around $5 a day on bus fares, a typical daily wage in her part of the world, but she earns around $1,000 a month in commission from the M-PESA transactions in her three shops.
她每天要花5美元左右的车费，这是她生活工作的那个地区的日平均收入。但在3个代理店，她每个月从M-PESA交易中可以拿到大约1000美元的回扣。
The Pacific ocean is almost as large as the other three combined, its deepest part being 10973 m below sea-lever-a distance even greater than the height of Earth tallest park in the Himalayas.
太平洋几乎和其他三个大洋加起来一样大，其最深部分达到海面下10973米，这个深度甚至超过了喜马拉雅山上世界最高峰的高度。
For Joseph M. Murphy, a theology professor at Georgetown University in Washington, D.C., these elements are all part of the community spirit of the practice.
对华盛顿特区的乔治敦大学的神学教授JosephM .Murphy而言，这些元素全都是实际的社区精神的组成。
For M&S, all this is part of “Plan A”, a five-year drive to become carbon-neutral and generally more “ethical” by 2012.
在M&S看来，所有这一切只是“A计划”，通过这个5年的规划在2012年实现零碳排放和更加“有道义”的经营。
"I think there should be learning on the computer," Ms. Kirchner said. "That part is from 2:30 p."m. on.
“我认为他们应该在下午两点半之后开始在电脑上学习，”科内尔女士说。
The long legs and that modern ankle are key elements on the human side of the ledger, says Darryl de Ruiter, a paleoanthropologist at Texas A&M University and part of the Malapa team.
德州农工大学（Texas A&M University）的古人类学家、也是伯杰团队成员的达瑞尔·德·鲁伊特（DarryldeRuiter）认为，长腿和现代脚踝是将其归入人类的主要因素。
One detail that will play an important part in M&S achieving its target to make all stores carbon-neutral by 2012 is the pledge to phase out HFC gases in supermarket refrigeration.
M&S要实现其制定的到2012年所有店铺零碳排放（carbon-neutral），重要的措施是确保淘汰超市冰箱使用的HFC气体。
The article makes an analysis and evaluation of the theoretical conclusion about the M&A mode of tourism enterprises in the second part.
本文在第二部分介绍了旅游企业并购模式研究的理论成果，并评价了其贡献和不足。
When she at last took part in the Games, she swam the 50 m in 31.97 seconds, an improvement of 7 seconds on her personal best.
这一次，她终于能参加奥运会比赛了。在50米的比赛中，她游出了31秒97的成绩，比她的个人最好成绩提高了7秒。
The first part is about the challenge of the fifth tide of Transnational M&A.
第一部分是关于第五次跨国并购浪潮的挑战问题。
In the third part, it attempt to apply the successful condition of each mode, analysis the success and failure cases, discuss the factors which influence the M&A integration.
第三部分本部分试图运用每种整合模式下的成功条件，结合我国企业并购整合中正反案例进行分析，探讨他们在整合中的成败因素。
Paganism and the Hermetic Occult Tradition : Part Two - M. A. Howard.
开元和气密隐匿传统：部分双硕士学位霍华德；
That's true. Chinese art stresses the harmony between m an and Nature, which is an important part of China's traditional culture.
这是事实。中国艺术强调人和自然的和谐。这也是中国传统文化的重要组成部分。
Part of the mountain has sunk about 1 m and caused many roads to cave in.
一部分山已经凹陷下去1米而且导致许多路面下陷。
The Pacific Ocean is nearly as large as the other three combined, its deepest part being 10,973 m below sea level, a distance even greater than the height of the Earth's tallest peak in the Himalayas.
太平洋几乎和其他三个大洋加起来一样大，其最深部分达到海面下10，973米，这个深度甚至超过了喜马拉雅山世界最高峰的高度。
The Pacific Ocean is nearly as large as the other three combined, its deepest part being 10,973 m below sea level, a distance even greater than the height of the Earth's tallest peak in the Himalayas.
太平洋几乎和其他三个大洋加起来一样大，其最深部分达到海面下10，973米，这个深度甚至超过了喜马拉雅山世界最高峰的高度。
应用推荐