Now, in Part III, we will focus on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
现在，在第三部分，我们将会把注意力集中于如何建立一个基础架构以帮助确保产品的交付质量。
Part III will focus on deployment management and software configuration management purchasing issues, and Part IV will look at issues surrounding process and project management purchases.
第三部分会把重心集中在部署管理和软件配置管理的购买主题，在第四部分将看到关于过程及项目管理购买的主题。
Part IV provides case studies that illustrate the application of the principles of Part III and the patterns of Part II.
第四部分提供了一些案例研究，并举例说明了第三部分原理和第二部分模式的应用。
Part III discusses organizational principles, with advice on how to prepare your organization for change.
第三部分讨论了组织的原理，并提供了一些关于如何准备组织变更的建议。
Part III focused on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
第三部分关注于如何构建一个能够帮助确保高质量的产品交付的基础设施平台。
Next month, in Part III, the practice "Self-Organizing Teams" will provide more details on this concept.
下个月，在第3部分中，实践“自组织团队”将对此概念提供更多详细信息。
From part III of this serial article, we knew ITCAM for SOA can monitor the traffic data and display a Service-To-Service topology view.
如本系列第3部分所述，ITCAM forSOA能够监控流量数据并显示一个Service - To - Service拓扑视图。
Part III describes an additional set of seven organizational capabilities that companies can master to achieve the full benefits of software agility on an enterprise scale.
第3部分介绍了公司所能掌握的，用以实现企业范围内软件敏捷性的全部好处的七个组织能力的附加集合。
Next month, our final Part III installment of this article series will cover roles and responsibilities, as well as policies and standards, relevant to lean software development governance.
下个月，本系列文章最后的第3部分将介绍与精益软件开发治理相关的角色和职责，以及政策和标准。
Here, in Part III, we will conclude by examining the roles and responsibilities, as well as the policies and standards, that need to be adopted for lean software development governance.
在此，第3部分中，我们将分析角色和职责，以及精益软件开发治理需要采用的角色和职责，以及政策和标准。
Building a Strategy, Part III: Beyond the Brand Affinity app.
建立战略，第三部分：超越类同应用。
Part III is my teaching practice focuses on the idea of teaching history in the teaching of personal use.
第三部分结合本人教学实践集中论述了启发式教学在高三历史教学中的运用。
Part III introduced stage bar control system's achieved; this is the core of the system.
第三部分介绍了舞台吊杆控制系统的实现，这是系统的核心部分。
Readers already familiar with resource equality may wish to begin with Part III, which connects resource equality principles to the question of inheritance and introduces the social inheritance.
已经熟悉资源平等的读者可能希望从第三部分开始，其将资源平等原则和遗产问题联系起来，并介绍了社会遗产。
Part III Classification, Statistics and Analysis.
第三章分类、统计及分析。
Part III discusses techniques for refining the approximate structure to the degree warranted by the experimental data.
第三部分讨论了把近似结构精修到实验数据能够确证的程度的技术。
Part III discusses the reasons that access to credit CARDS is important for low-income families.
第三部分解释了获得信用卡对于低收入家庭很重要的原因。
Part III is about how and why choice can make us suffer.
第三部分是关入选择是为何和怎样折磨人。
Part III analyzes the system model of sports event tourism.
第三部分为体育赛事旅游的系统模型的分析。
Part III, the current problems of vocational education in Shanxi.
第三部分，山西职业教育存在的问题。
Part III evaluates weaknesses of traditional reading test design and strengths of discrete reading test design.
第三部分具体评价了传统阅读测试的不足之处以及分项测试的优势。
Part III: Experimental Study on the design stage.
第三部分：实验研究设计阶段。
Part III: adjustment sub-combination of the theory of justice to the challenges and realities facing difficulties.
第三部分：调判结合司法模式面临的理论挑战及现实困境。
Part III: The credit card crime of fraud judicature recognized.
第三部分：信用卡诈骗罪司法认定。
Part III The aims, paradigms, methods and conditions of the education for leisure.
休闲教育实施的目标、策略和原则、途径及条件。
Part III The aims, paradigms, methods and conditions of the education for leisure.
休闲教育实施的目标、策略和原则、途径及条件。
应用推荐