Now, in Part II we will look at technology changes that affect the design and construction area and discuss the categories of tools best suited for different types of development projects.
现在，在第二部分中，我们将会着眼于影响设计和构造领域的技术改变，并讨论最适合于不同类型的开发项目的工具的种类。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best-suited for different types of development projects.
第二部分关注于影响设计和构建的技术变迁和讨论了对于不同类型的开发项目最适合的开发工具的种类。
An item can not be part of two or more categories when synchronized with external sources.
当同步的时候，条目不能够有两个或者更多的分类。
Gathering this type of information is part of footprinting, discussed earlier in Categories of attacks, and is used to get extra information on a host.
收集此类信息是跟踪足迹(先前的攻击种类中讨论过)的一部分，用来获得主机上的额外信息。
To regard the categories as subjective only, i.e. as a part of ourselves, must seem very odd to the natural mind; and no doubt there is something queer about it.
认范畴为只是属于我们的，只是主观的，这在自然意识看来，必定觉得很奇怪，无疑地，这种看法确有些欠妥。
For more on these type categories, see Part 1.
要了解关于这些类型类别的更多信息，请参阅第1部分。
If part of the build process is to generate all categories within the model then there is usually no need to refresh labels etc.
如果构建过程会生成模型的所有分类，那么通常不需要刷新标签等内容。
These four categories, and the simple types themselves, were introduced in the first article in this series, "Discover Python, Part 1: Python's built-in numerical types."
这四种类别和简单类型本身在本系列的第一篇文章“Python入门，第1部分：Python的内置数据类型”中作了介绍。
As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.
作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。
Lord is part of the group that decided to consolidate autism-related categories, including Asperger's.
Lord是作出这个合并孤独症相关类别包括阿斯·伯格综合症之决定的专家组里的一个成员。
For part two, this is integrated with expensr. I removed all the categories and changed them all to Expense, Retirement, Long Term Savings and Short Term Savings.
我用expensr来合并所有的支出种类，并将它们分为消费、退休金、长期存款、短期存款四大类。
Rational Application Developer is part of the IBM Rational Software Delivery Platform (SDP), which contains products in four lifecycle categories.
RationalApplication Developer是IBM Rational软件交付平台(SDP)的一部分，包含了四个软件开发生命周期类别中的产品。
In Part 4 of this series, we will dive much deeper into the analysis API and use it to create new analysis providers, custom categories, and result viewers.
在这个系列的第4部分，我们将进入分析api的更深层次研究，并利用它来创建新的分析提供者，自定义目录，以及结果视图。
Consumer and small business volumes also rose in part because of strength in travel, entertainment and other discretionary categories.
消费者和小企业的消费额的增长，部分是来自于旅游、娱乐和个人可支配的消费都表现强劲。
Part II looked at technology changes that affect the design and construction area and discussed the categories of tools best suited for different types of development projects.
第二部分介绍了影响设计和构建领域的技术变化，并讨论了适合不同类型开发项目的工具。
Then, the investigation part discusses five key points, including action categories, observing places, observing methods, data analysis methods and data forms.
调查方法部分从行动种类、观察场所、观察方法、分析角度和数据形式等五大方面作了进一步探讨。
Then, we identified the ten categories of unnecessary purchases which accounted for the largest part of U.S. household expenditures.
接着，我们分出了10个美国家庭花费的但又不是必须的目录。
Mechanical and electrical subsystems integration products (complete machine) and the foundation yuan, part two categories.
机电一体化产品分系统（整机）和基础元、部件两大类。
Therefore, " decision" issued 9 categories and 32 concrete measures, of which about employment part, become Yuzhong area to improve the livelihood of a thick and heavy in colours.
为此，《决定》出台了9大类32条具体举措，其中关于创业就业的部分，成为渝中区改善民生浓墨重彩的一笔。
Part I describes the definition, characteristic and categories of social organizations, so as to introduce both the basic information and trend of development of social organizations.
开篇从社会团体(以下简称社团)的概念、特征和分类入手，介绍了社团的基本认知和发展趋势。
You can also capture some categories of idiomatic patterns using metaprogramming and attributes (see " Leveraging reusable code, Part 2").
您也可以捕获一些使用元程序和属性的惯用模式（见 “ 演化架构和紧急设计：利用可重用代码，第 2部分”）。
In the first part, the biology study evolvement of molecular motor are introduced, including their categories, structure features and motion properties.
第一部分介绍了分子马达的生物学研究进展，包括马达的种类、结构特征和沿轨道运动的性质。
The syntactic features of a word include part of speech and its advanced categories, its function in a sentence and its syntactic collocations.
词的句法属性包括词性以及词性的进一步分类、它在句子结构中的作用以及它的句法搭配。
The employment statuses referred to here are grouped into five categories which are: employed full-time, part-time, unemployed, retired and housewives.
这里所指的不同工作状态细分为全职、兼职、失业、退休和家庭主妇五大类。
Historical site resources, which has abundant contents and numerous categories, are an important part of the humanities tourism resources.
文物资源是人文旅游资源的重要组成部分，其内涵丰富，种类繁多。
Calculates payroll for monthly, hourly, piece-worker, part-time, laid-off and retired different employee categories.
可根据不同的员工类别计算薪资，包括月薪，计时工，计件工，劳务工，退休人员等。
In this part, we make a deep insight into the categories of the changes, they are: the change of the social attribute, the change of the natural attribute and other changes.
在这一部分里，我们同时考察了变化的类别，共有三类：社会属性有变化、自然属性有变化、其他变化。
Interest is one of core categories in Marx's Materialistic views of history. The theory of interest is one of main part in Marx's philosophy.
利益是马克思唯物史观的核心范畴之一，利益理论也是马克思哲学的主要部分之一。
Interest is one of core categories in Marx's Materialistic views of history. The theory of interest is one of main part in Marx's philosophy.
利益是马克思唯物史观的核心范畴之一，利益理论也是马克思哲学的主要部分之一。
应用推荐