But if you've started your business part-time while you're still working, your situation is very different.
但是如果你在在职期间兼职创业的话，你的情况就大有不同了。
And publisher Houghton Mifflin Harcourt Publishing Co. is expected to cut several hundred of its 5,300 full-time employees as part of a restructuring, a person familiar with the situation said.
知情人士称，作为重组计划的一部分，预计出版公司HoughtonMifflinHarcourt Publishingco .将在其5,300名全职员工中裁员数百人。
Part of me realizes that a lot of this situation is due to habits that his family has formed over time, which are sometimes hard to break.
我的一部分告诉自己这种情况基本上是他们家长期以来养成的习惯，因此一时很难打破。
The first part is crime control situation in colony time of America.
第一部分是美国在殖民地时期的犯罪控制状况。
How to get rid of the embarrassing situation in Shanxi Province, and improve college part-time middle-long-distance level is the urgent problems at present.
如何摆脱这一尴尬局面，提高山西省高校业余中长跑运动水平是目前急需解决的问题。
China's situation may be that its resources are provided by the western part of China and it bears the consequences of pollution at the same time.
中国的情况可能会是，其西部提供资源的同时承受污染的后果。
Second step, lets loose the situation according to the rate on loan, lets loose the part long-term deposit interest rate, like one year time savings deposit, agreement to male deposit and so on;
第二步，根据贷款利率放开情况，将部分长期存款利率放开，如一年期储蓄存款，协定对公存款等；
According to the Pew Research Center, more working mothers now say part-time work is the ideal situation, and they give themselves lower marks as parents than stay-at-home moms.
根据Pew研究中心的报告，更多工作的母亲现在认为兼职工作是理想的状态，而且给自己作为母亲的评分低于家庭主妇。
According to the (Pew) Research Center, more working mothers now say part-time work is the ideal situation, and they give themselves lower marks as parents than stay-at-home moms.
根据佩尤研究中心的调查研究显示，如今越来越多的妈妈表示兼职是最理想的，并同时也承认相对于全职妈妈来说，她们作为妈妈的得分要低些。
America's working mothers say their ideal situation would include a part-time job, rather than working full time or staying at home.
美国上班妈妈们认为最理想的职业选择是兼职，而不是全职工作或做全职妈妈。
America's working mothers say their ideal situation would include a part-time job, rather than working full time or staying at home.
美国上班妈妈们认为最理想的职业选择是兼职，而不是全职工作或做全职妈妈。
应用推荐