Points were awarded for part-time jobs, housework, effort in school, and ability to deal with problems.
分数可以通过兼职工作、做家务、在学校的努力程度和处理问题的能力来赚取。
I need to obtain a part-time job because my mother's income can not cover the cost of my school fees.
我需要找一份兼职工作，因为我妈妈的收入不够付我的学费。
While in school, more students are working part-time and near-full-time jobs.
在校期间，更多的学生从事兼职和接近全职的工作。
We are looking for part-time teacher's aides for our Inspire Kids Pre-school in Newburgh.
我们正在为纽堡的激发孩子学前教育寻找兼职助教。
And this is obviously a pivotal part of doing well at summer school, because again, your teen doesn't have any time to waste.
而遵守一种有规律的学习安排也恰巧是他们能在暑期学校表现良好的关键，原因又要啰嗦的再说一遍：因为他们没时间可浪费。
After wasting so much of their time at school, society finally lets them waste some of it themselves as part of learning how to make good use of it.
在浪费了如此多的在校时间后，社会最终让他们中的一部分作为反面教材被淘汰。
Flexible working can also improve retention, through options such as part-time work, compressing work into fewer days and seasonal schedules which can fit in with school holidays.
通过诸如兼职工作，把工作压缩至更短的时间和可以跟学校加强相符合的季度日程这些选择，弹性工作还可以增强挽留力。
I married my husband while he was in graduate school, and the only work I could find was as a part-time teacher in a private school.
当我的丈夫还在读研究生的时候我们就结婚了，这时我能够找到的唯一一份工作就是在一个私人学校当一名兼职老师。
I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
I had never been out of work. I always had a part-time job while at school and university and, as soon as I could, I started working full time.
我从未失业过，当我在大学和中学的时候，我总是有一份兼职的工作，一旦我有能力，我就开始了全职的工作。
While Elden has never seen a penny of royalties, he continues to make money from media requests while attending school and working part-time in a juice bar.
艾尔登从未收到过一分钱的版税，但他也一直在赚钱，上学期间经常有媒体找上门来，他还在一家果汁店打工。
Without Babcia's childcare, my mother had to give up her full-time job and take part-time work in a school across the road.
没有祖母照看我，母亲不得不放弃全职的工作，在马路对面一家学校里做兼职工作。
A high school dropout and part-time rally racer, he has become something of a self-made media personality who writes books, produces music and is now the editor of a new magazine.
高中退学，兼职拉力赛赛车手的韩寒，通过写书，出音乐，如今还是一份新杂志的主编，已然成为了媒体宠儿，成就了某种“韩寒制造”。
When my son was a high-school sophomore, he got a part-time job — sacking groceries at a supermarket.
我儿子在一所中学读二年级时，在一家超级市场找到了一份包装商品的业余工作。
I worked part-time during high school, full-time during the summer, and during breaks from college.
我在高中、大学课余时间都一直在做兼职，并利用暑假做全职工作。
Fulltime in summers, part-time during school.
暑期全职，上课时间兼职。
In many countries it is common for teenagers to take part-time jobs while they are still in high school, while in other societies this is virtually unheard of.
在许多国家，青少年普遍会在高中时期打工。然而在有些国家，这几乎是前所未闻的。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students‘ doing a part-time job.
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students" doing a part-time job.
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students'' doing a part-time job.
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
'How can you go to school, work part-time and get good grades, and pay off $20, 000 a year You can't, ' he says.
他说，你怎么能够边上学，边兼职打工，获得好成绩，又能交纳一年2万美元的学费？ 你做不到。
Did I mention I have a husband and three kids, go to school and work part-time?
我告没告诉过你我还有一个丈夫和3个孩子，要上学，要兼职？
If you can use any part of the Internet to learn English in school courses, how much time will you spend on the Internet every week?
在您的学校课程中，如果有使用网路来学习英文的话，您每周会花多少时间在网路学习上？
The university's business school has appointed four entrepreneurs as part-time "professors of practice" to encourage business links.
这所大学的商学院已任命了4位企业家在业余时间兼职实践教授以鼓励商业联系。
There is a general debate on the campus today over the phenomenon of college or high school students’ doing a part-time job。
对于大学或高中生打工这一现象，校园里进行着广泛的争论。
All teachers have to do is find a part-time job in a language school and the touts for other schools will come to them.
所有老师要做的就是找一份在语言学校兼职的工作，而那些为其它学校做推广的人就会找上他们。
All teachers have to do is find a part-time job in a language school and the touts for other schools will come to them.
所有老师要做的就是找一份在语言学校兼职的工作，而那些为其它学校做推广的人就会找上他们。
应用推荐