On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.
在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。
Using tools like this one to obtain bone marrow, the most nutritious part of a carcass, they set in train an ancient virtuous circle.
通过使用类似这工具来获取骨髓这种动物躯体中最有营养的部分，他们开始培养起一个古老的良性循环。
Alaska is on the border of northwestern Canada, far enough north that part of it is within the Arctic Circle.
阿拉斯加位于加拿大西北部，距美国本土非常遥远，它是北极圈的一部分。
The second part of the code further constrains the results by iterating through each article and checking to see whether it falls within the circle.
第二部分代码通过遍历每篇文章并进行检查以查看它是否落在圆内来对结果进行进一步限制。
Let's do the second part, which is a portion of the unit circle.
让我们来做第二部分，这是单位圆上的一段圆弧。
So whenever you meet a great guy, make him part of your social circle.
所以无论在哪儿遇到一个很棒的男人，让他进入你的社交圈儿。
It will also have a "social inbox" that filters messages from people who are not part of a user's social circle on Facebook.
它也将会有一个“社会收件箱”，用于过滤不属于脸普网社交圈用户的消息。
The red circle in the upper left part of this image is SN 1572, often called "Tycho’s Supernova" for Renaissance astronomer Tycho Brahe.
照片左上方的红圈部分是SN 1572，它通常也被称为“第谷超新星（Tycho’s Supernova）”，以纪念文艺复兴时期的天文学家第谷·布拉赫（Tycho Brahe）。
The enso ("Zen circle") in brush painting, for example, is often drawn as an incomplete circle, symbolizing the imperfection that is part of existence.
举个例子，书法中的enso（禅圆）经常被画成一个不完整的圆，象征着生活中部分的缺陷。
I can get Chinese food; I can still be part of that culture. At the same time, I can get other friends and move outside that circle.
有的人觉得在有中国人的小城市中，不仅可以吃到中国的食物，感受到中国的文化，还可以交到外国朋友，有其他的交际圈，感受真正的加拿大。
This is a virtuous circle of promotion, everybody taking part wins.
这是一个相互促进的良性循环，参与者都是获益方。
Moon only cover the central part of the sun, the sun also exposed a circle around the face, seems like a halo called on the Environment and Food.
月球只遮住太阳的中心部分，在太阳周围还露出一圈日面，好象一个光环似的叫日环食。
The blizzard of rumors spawned by Lasater’s downfall included one that I had been part of Dan’s party circle.
拉萨特的没落引发了暴风雪般谣言，其中就有传言说我是他的聚会上的常客。
Welcome or not, dying is a natural part of the circle of life.
不管你是不是喜欢，愿不愿意接受，死亡都是生命循环中最自然最必不可少的一部分。
Alastair Campbell, Mr Blair's former spinner, affirmed that Mr Brown was part of Mr Blair's "private circle of consultations" over Iraq.
布莱尔的前任新闻官Campell承认布朗是布莱尔在伊拉克问题上的“私人顾问团”成员。
One of Russia’s richest men, Mr Prokhorov ran and part-owned Norilsk Nickel, an immensely complex mining firm operating north of the Arctic circle, and is nobody’s fool.
作为俄罗斯最富有的人之一，普罗科洛夫先生经营着诺里尔斯克镍公司(Norilsk Nickel)，他拥有该公司的一部分，这家公司是一个庞大的综合性矿业公司，位于北极圈北部，不受任何人控制。
We make room for them. This is a circle of which we are part.
我们为他们让出了空间。这是个循环圈而我们属于它的部分。
When my children were 6 and 8, taking tests was as much a part of the rhythm of their schoolday as tag at recess or listening to stories at circle time.
我们的两个孩子在6岁和8岁的时候，参加考试是学校生活的一部分，就像课间玩捉人游戏或每天听故事一样平常。
Could this leaf structure correspond to some of the organs previously cut and be part of the same plant Circle the correct option.
此叶片构造是否能与先前切的一些器官相符，并且是相同的植物的一部分吗把答案圈选出来。
Breaking the vicious circle of poverty by 2030 is part of a larger cultural transformation based on solidarity, collaboration and peace to which UNESCO is deeply committed.
在2030年以前打破贫穷的恶性循环是更大规模的文化变革的一部分，其基础是教科文组织所珍视的团结、合作与和平。
The third part describes the actuality of geographical population distribution of Chengdu's "Three Big Circle".
第三部分描述成都市“三大圈层”的人口地理分布现状；
It has always been a mystery why bluestones, the smaller stones that form part of the circle, were transported around 155 miles from Preseli Hills in Wales to Wiltshire in southern England.
长期以来，人们一直很困惑，为什么巨石阵里的一种蓝色小石头是从155英里以外的威尔士普利斯里山运到英格兰南部威尔特郡这里的。
A novel internal core pulling mechanism of injection mould is designed for the part with internal full circle undercut.
针对具有整圆内侧倒扣特征的注塑件，设计了一种新颖的注塑模内缩机构。
Education of Chinese character, an important part of the basic education of China, has been emphasizing traditionally in Chinese educational circle.
作为我国基础教育重要内容的汉字教育，历来受到教育界的高度重视。
This article analyzes the causes for the appearance of the "strange export circle" from the inner part of Chinese motorcycle industry, and puts forward some solutions.
从中国摩托车行业内部问题出发分析探讨了“怪圈”形成的原因，并由此提出解决办法。
If you are not a negative person or don't want to be a part of the gossip circle, you know how to elegantly rebuff requests to join in.
如果你是一个积极阳光的人，或者你不想加入八卦的行列，你就懂得如何优雅地拒绝请求。
If you are not a negative person or don't want to be a part of the gossip circle, you know how to elegantly rebuff requests to join in.
如果你是一个积极阳光的人，或者你不想加入八卦的行列，你就懂得如何优雅地拒绝请求。
应用推荐