He exploded in a paroxysm of rage.
他突然勃然大怒。
He broke into a paroxysm of coughing.
他一阵猛咳，身体剧烈颤动。
For now, there will be a paroxysm of anger and mourning.
目前，塞尔维亚人会悲痛和愤怒。
Despair is the paroxysm of individuation, a painful and unique interiorization.
绝望是个性化的发作，是痛苦又独特的内化。
The paroxysm and destructiveness of crisis incidents increase the difficulty in management.
由于危机事件具有突发性、破坏性等特点，从而增加了对其管理的难度。
Results 46 cases paroxysm hypertension, 4 cases permanent hypertension, 4 cases non-symptom,.
结果46例有阵发性高血压，4例有持续性高血压，4例无自觉症状。
Beauchamp, who had watched with sincere pity the young man's paroxysm of grief, approached him.
波尚怀着深深的同情怜悯注视着这悲痛欲绝的青年，走到他的身边。
I swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair.
我顺着桌毯一拂，记忆跟着就来了：我原来的悲痛被一阵突然的绝望吞没了。
Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Putting up 33, 10 and 5 in Game 7 of the 2005 Dallas series as his team collapsed.
在2005年对阵达拉斯的系列赛第七场拿下了33分10篮板5盖帽，但球队还是输了。
The sufferer has the exaltation to the paroxysm that oneself get understanding and ego health care consciousnesses.
患者对自身所患疾病的了解及自我保健意识有所提高。
Many become lyrical after some decisively critical experience, when the turmoil of their inner being reaches paroxysm.
许多人变得抒情往往是有过千钧一发，内心临界崩溃的体验之后。
Objective: To evaluate the relationship between paroxysm perspiration with coronary heart disease and myocardial ischemia.
目的：探讨隐匿型冠心病阵发性出汗与心肌缺血之间的关系。
The study cures to use high pressure ozone to greatly infuse to note therapy to cure cerebral paroxysm effect from the blood.
探讨医用高压臭氧大自血灌注疗法治疗脑血管疾病的效果。
Conclusion: There is relativity between paroxysm perspiration and myocardial ischemia on the patients with coronary heart disease.
结论：隐匿型冠心病病人突然出汗与心肌缺血发作有相关性。
Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.
尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。
Crisis events characterized by paroxysm, threat, uncertainty, urgency and frightening often pose a severe impact on people's psychology.
危机事件具有突发性、威胁性、不确定性、紧迫性和震慑性等特点，往往会给人们的心理产生严重冲击。
AIM: To observe the effect of fenoterol and ipratropium bromide alone or combined in the treatment of childhood acute paroxysm of asthma.
目的：观察非诺特罗、异丙托溴铵单用及联合用药治疗小儿哮喘急性发作的疗效。
The chest pain paroxysm condition was observed and the treadmill test and coronary angiography were rechecked after following up for 12 weeks.
随访12周后观察胸痛发作情况，复查平板运动试验及冠状动脉造影。
Objective to realize the relation between the hypertensive patients' medicine taking as doctors' Suggestions and the paroxysm of their syndromes.
目的了解高血压患者遵医用药情况以及与高血压并发症的相互关系。
The relapse paroxysm and long range difficult to cure nature falling sickness use medicine to lead to the dysfunction being complicated by cognition.
难治性癫痫的反复发作和长期用药又导致并发认知功能障碍。
'Hark how the fellow contradicts himself,' they said when the paroxysm, of merriment had subsided. 'Hark at his great commandment which is to avoid negation.
“听听他怎么自相矛盾，”笑声稍稍平息以后他们说：“听听他避免否定的伟大戒律。”
In the fallowing two years he experienced 20 similar episodes of paralysis of the left arm, each attack being precipitated by a prolonged paroxysm of coughing.
在其后的两年中，病人曾反复发生过20次类似情况的左臂瘫痪，每次发作皆因长时间的阵发性咳嗽所引起。
Conclusion Tongxinluo capsule can improve vascellum endothelial function, enhance coronary flow reserve and exercise tolerance and reduce the paroxysm of chest pain.
结论通心络胶囊能改善血管内皮功能，提高冠状动脉血流储备及运动耐量，减少心绞痛的发作。
Results Among 43 patients who were treated by GKS to control their epilepsy, epileptic paroxysm was alleviated in 36 patients (83.7%), including 12 (27.9%) seizure-free.
结果在以控制癫痫为主的43例患者中，36例(83.7%)癫痫发作减轻，其中12例(27.9%)癫痫发作消失。
Linton had sunk prostrate again in another paroxysm of helpless fear, caused by his father's glance towards him, I suppose: there was nothing else to produce such humiliation.
林惇又在一阵无能为力的恐惧中伏在地上，我想这是由于他父亲瞅了他一眼的缘故：没有别的可以产生这种屈辱。
The water coal burst disaster is characterized by paroxysm, large energy, persistent short time and stronger explosive force, it takes place only under some special background.
水煤体溃泄是一种具有突发性、能量大、持续时间短、爆发力强和损失惨重等特点的发生于特殊背景条件下的矿井灾害。
During coping the paroxysm of the H1N1 (Swine) flu, U. s. and the world showed the economic power and abilities to prevent and control the influenza and also exposed some weaknesses.
美国以及世界各国在应对此次甲型H1N 1流感爆发中展示了应对流行疾病防控能力和经济实力，当然，也暴露了不少不足之处。
During coping the paroxysm of the H1N1 (Swine) flu, U. s. and the world showed the economic power and abilities to prevent and control the influenza and also exposed some weaknesses.
美国以及世界各国在应对此次甲型H1N 1流感爆发中展示了应对流行疾病防控能力和经济实力，当然，也暴露了不少不足之处。
应用推荐