I heard those words again and again last summer as I sat by the window, which faces a park in the small town where I live.
我居住在一个小城镇,窗户对着一个公园,去年夏天,我坐在窗边时,一次又一次地听到这些话。
She lived in a fun part of town that had two pizza places, an all-night bookstore, a movie theater and a park.
她住在这个城市里的一个热闹有趣的街区。那里有两家比萨店,一家通宵书店,一座电影院和一个公园。
Trucks and cars arrive from town and park at the bottom of the hill to watch the show.
人们开着卡车和轿车从镇上和公园来到山脚下等着看烟花。
Mirnaya was once a thriving garrison town with a movie theater, a kindergarten and a park.
Mirnaya曾经是个繁荣的有守卫的城镇,城里有电影剧院,幼儿园和一个公园。
More so than Bernal Heights, Glen Park feels like a real town, with a dry cleaner, a hardware store, a library branch, liquor stores and a first-rate greasy-spoon diner.
与Bernal Heights很不同,GlenPark感觉更象一座真正的小镇:有干洗店,五金店,图书馆分馆,酒廊和上等私家小馆。
The Owenses, operating out of the park and out of an office in Mpika, the largest town in the area, had trained, fed, clothed, and armed about sixty motivated scouts in the park.
欧文斯夫妇一直负责管理这座公园并在本地区最大的城市姆皮卡设有一间办公室。他们已经有了一支60人的富有主动精神的武装巡视员队伍,他们负责提供训练、膳食和服装。
Westchester, 15 miles west of Chicago, is a quiet suburb that has a small corporate park and a number of golf courses in or around the town.
芝加哥南部15英里(约24.14公里)的韦斯·切斯特是安静的郊区,城内及周边地区有一个小企业公园和许多高尔夫球场。
That question weighed heavy on people's minds across town at the Central Park condominium building, which stands 19 stories high and has sweeping northern views of the Mapocho River and the Andes.
这个问题跨过城市中心公园公寓大厦,沉重地压在人们的心头。那座大厦高19层,将马波乔河和安第斯山脉的景观尽收眼底。
And the first lion says "You know there's an science park over at the other side of town."
第一只狮子说:“你知道,有一个科技园区就在城市的另一边。”
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前,一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
The green is used as a link between the old town and the new project, thanks to the presence of an archaeological park,” they added.
这个绿色建筑作为旧城和新项目之间的联系要感谢考古公园的存在。 “他们又说道。
New EV charging infrastructure will need to be built in the home, at work, at coffee shops, near shopping malls, hotels and all around town — anywhere consumers drive and park their vehicles.
今后将需要在消费者驾车和停车的所有地方建设更多的电动汽车充电设施,比如住宅、工作场所、咖啡店、购物中心附近、酒店、城镇四周等等。
The park features an East-meets-West theme, with a trademark Sleeping Beauty Castle and a Main Street that recreates small-town America.
游乐园的主要特色是中西合壁,其中有标志性的建筑睡美人城堡,以及再现美国市井风貌的“美国小镇”。
Situatedin the center of New Town, Jiading Youth Centre ambitions to connect Ziqidonglai Park and Yuanxiang Lake, thus becoming an significant node of public space of this district.
嘉定青年中心位于嘉定新城核心处,是紫气东来公园和远香湖之间联系纽带,更是城市中心公共空间系统中的重要节点。
On the way to school, we went through a park, a town, and a river.
在我们返回学校的路上,我们穿过公园,镇子,河流。
One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.
一个周日下午,在高速公路上,开着车的史蒂夫改变方向,带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇,并在一个空无一人的城市公园里停下。
This way, the park will be able to produce new jobs and recycled water, two important and scarce resources, given the current situation of the town and the Region.
通过这种方式,公园能产生新的工作岗位和再生水,考虑到城镇和地区的现状,这是两个重要而稀缺的资源。
Originally known as Mill Hill Park, Acton Town tube station was opened in 1879 and grew as an important tube station in the city.
最初被称为米尔希尔公园,阿克顿镇地铁站于1879年开业,并作为城市中一个重要的地铁站成长着。
After Breakfast we followed the Mayor of the city to the town hall and to a park, which is probably the only sightseeing spot of this town.
早餐之后,我们跟随镇长参观市政大厅,然后来到一处公园观光。
The materials used in the project give a modern appearance to both the station and the park and represent a reference for the whole Alboraya town.
这项在车站和公园改造工程中使用的材质展现了现代感,为整个阿尔沃拉亚地区的建筑做了一个很重要的参考。
This historic trail will take you through the Old Town to Wawel Castle and Planty Park, about 1.5 km away.
这条历史悠久的路线将带您穿越老城区直至1.5公里以外的Wawel城堡和Planty公园。
The Bond pictures' success permitted Connery to move his wife, their son, Jason, and his stepdaughter into a town house overlooking London's Acton Park.
邦德影片的成功使康纳利得以把妻子,儿子贾森,和他的继女搬进城里俯瞰伦敦·阿克顿公园的居所。
The hotel is situated on the edge of an English style park near the spa centre and colonnade-it affords wonderful panoramic view to the spa town.
酒店坐落在附近的温泉中心和柱廊,它可以提供奇妙的全景到温泉镇英式公园的边缘。
Across the rain - drenched roadway was the town park: five acres of grass, giant elm trees and, tonight, an ankle-deep covering of cold water.
在雨水浇过的马路对面是小镇的公园:有五英亩的草地,巨大的榆树,今天晚上还有齐踝的冰冷的水洼。
You can take a dip here too, but the best place for swimming and surfing is at the black sand beach in Richardson's Ocean Park, just to the east of town.
在这里你也可以去海里玩耍,但最好的地方还是在黑沙滩理查森的海洋公园游泳和冲浪,正是这里以东的小城。
Assisted the Group in planning and designing the workplace of the Pressing Factory in the Second Industrial Park yet to be constructed in the town.
辅助集团公司在市区规划筹建的第二工业园其标准冲压车间的厂房布置,工作区规划;
Assisted the Group in planning and designing the workplace of the Pressing Factory in the Second Industrial Park yet to be constructed in the town.
辅助集团公司在市区规划筹建的第二工业园其标准冲压车间的厂房布置,工作区规划;
应用推荐