It all started with a window display at the company's Paris store.
这一切都始于公司巴黎店的一次橱窗陈设。
In 1932, Colette created her own line of cosmetics sold through a Paris store.
1932年，科莱特创造了以她自己的名字命名的化妆品系列，在巴黎的一家商店销售。
We began our tour by visiting its two biggest Asian supermarkets, Tang Frères and Paris Store.
我们的行程从唐人街两家最大的亚洲超市，陈氏兄弟公司和巴黎士多开始。
Major French cosmetics retailer Sephora has won the right to keep its flagship Paris store open past 9:30 PM.
法国的主要化妆品零售商丝芙兰已经赢得保持其巴黎旗舰商店在9点半开门的权利。
Major French cosmetics retailer Sephora has won the right to keep its flagship Paris store open past 9:30 PM.
法国主要化妆品零售商丝芙兰(Sephora)获得准许，其巴黎旗舰店的营业时间可以超过晚上9点半。
Crossing the channel to nineteenth-century Paris, Shteir tracks the rise of the department store and the pathologizing of shoplifting as kleptomania.
穿越时光隧道走入十九世纪的巴黎，胥堤尔回顾了百货商店的兴起与盗窃癖的出现。
Urban Fare, a classy grocery store in the Yaletown district, offers decorated loaves of artisanal bread flown in twice a week from the famous Poilane bakery in Paris, for a whopping $85 apiece.
后者则是一家位于耶鲁镇区的高档食品店，供应装饰精美的手工艺品面包，面包从巴黎著名的保兰面包店空运而来，一周两次，每块售价高达85美元。
He never wanted to talk about her, and he never asked whether she was happy working in the shoe store, or how she'd come to Paris, or what she liked.
他从来不想谈她的事，他从来没问过她是否喜欢在那家鞋店工作，或者她是怎么到巴黎来的，她喜欢什么。
The morning after we returned from Paris, I made a quick trip to the store.
我们从巴黎回来后的第一个早上，我向超市出发。
Remy Romana, 26, walked out of a store on the Avenue Victor Hugo in Paris recently with $120 worth of capsules, enough for a few months.
刚从巴黎维克多雨果大街的咖啡店走出来的26岁的莱米罗曼兰买了120美元的咖啡胶囊，足够他喝好几个月。
The retired opera house accessory artist said that the hives, which overlook the Galeries Lafayette department store in central Paris, are healthier than the ones he keeps in the country.
这位退休的剧院的园艺艺术家说，在巴黎市中心Galeries Lafayette百货公司的蜂巢的健康情况比那些在农村地区的蜂巢还好。
The brand's other shops in the US include an outpost in New York's Chelsea, which is decorated with copies of the Paris Review magazine, and a store in Boston with shelves made from wooden cornices.
该品牌在美国的其他店铺包括在纽约切尔西的一个分店，它用巴黎评论杂志的复制品装饰，还有一家在波士顿的店，它用木质飞檐制作的架子装饰。
And if you can't get to Paris personally then at least visit the store's supremely well done website—poking around it is almost as much fun as poking around the store itself.
即使你没钱去巴黎，也应该去这家书店制作精良的网站上看看，在网站上逛和去书店一样有趣。
The store in Beijing was modeled after similar ones in major *metropolises including London, New York and Paris.
开设北京这家限定店前，梦龙参照了伦敦、纽约、巴黎等大都市的同类店铺。
There are many stores selling handcrafts in Paris. Our store is wellknown for vase, table wear and jewelry boxes. You can take your time and choose whatever you like.
在巴黎有很多任务艺品店，我们店以花瓶、餐具和珠宝盒著名，你可以慢慢挑选您喜欢的。
Finally for all the Yatzer readers who would like to buy some of your products do they have to order them directly through your website or there is a store in Paris which sells them?
最后，所有的Yatzer读者谁愿意购买你的产品，有些是他们必须通过您的网站，以便直接或出现在巴黎商店的销售呢？
In Paris in 1854 opened his own name the first suitcase store.
于1854年在巴黎开了以自己名字命名的第一间皮箱店。
Starting with her first store, opened in 19103, Coco Chanel rose to become one of the significant fashion designers in Paris and the world at large.
她的第一家店，于19103年开业，可可·香奈儿上升成为一个巴黎乃至整个世界都十分重要的时装设计师。
The new Shenzhen Book City Store, scheduled to open in the Central Business District (CBD) in the autumn, will be like the Louvre in Paris, a well-known architect said Wednesday.
一位著名的建筑师周三时说，于今年秋天在中心区开幕的深圳中心书城将会像巴黎的卢浮宫。
Our challenge: turning an old bank into a modern optical store in an old, but trendy neighborhood of Paris, Le Marais. This project is the result of great team work between the firm and our clients.
这个店面的设计挑战是如何将一个旧的银行改为一个现代的眼镜店，同时与周围旧而时尚的环境相协调。
Our challenge: turning an old bank into a modern optical store in an old, but trendy neighborhood of Paris, Le Marais. This project is the result of great team work between the firm and our clients.
这个店面的设计挑战是如何将一个旧的银行改为一个现代的眼镜店，同时与周围旧而时尚的环境相协调。
应用推荐