Shanghai is known as the "Pearl of the Orient" and even the "Paris of the East" and for good reason.
上海被称为“奥连特之珠”，甚至是“东方的巴黎”，并有很好的理由。
Old Shanghai was known as the Paris of the East for its cosmopolitanism, but in truth it was more international than just about anywhere else in the world.
老上海因其国际化程度而被称为东方巴黎，但其实它比世界上其他地方都更国际化。
East of Paris the German thrust beyond the Seine and the Marne, threatening to turn the Maginot line, appears to have made little progress.
在巴黎东部，德军试图越过塞纳河和马恩河，从后方威胁马其诺防线，但进展有限。
The two women on trial were stopped in the street on 5 May near the town hall of Meaux, east of Paris.
在5月5日的禁令试行期中，两名女子被滞留在巴黎东部莫城街上。
It is possible, Haide, that so perfect a seclusion, though conformable with the habits and customs of the EAST, may not be practicable in Paris.
海黛，这样完美的一种隐居生活虽然很符合东方的风俗习惯，但在巴黎，会行不通的。
Paris is in what was the east coast of the continent of Atlantis.
巴黎位于亚特兰蒂斯大陆的东部海岸。
The couple moved out of Paris, and into a large maison inVosnon, 80 miles east of the capital. But as Dorine aged, the paingrew worse.
于是夫妇搬出了巴黎，在巴黎东面80英里的沃斯弄一处宽敞的楼房中安顿下来。多莉安苍老了，病痛有增无减。
Sky high: Alain Robert, aka Spiderman, the French skyscraper climber who goes by the name of the comic book superhero, climbs one of the 120m twin Mercuriales towers in Bagnolet, east of Paris.
上图为法国著名“蜘蛛人”阿兰·罗伯特正在攀登位于巴黎东部城市庞德巴诺莱高达120米的麦卡瑞尔斯双子塔。
A city of north-central France on the Marne River east-northeast of Paris.
法国中北部一城市，位于巴黎东北偏东马恩河畔。
A city of northeast France on the Meuse River east-northeast of Paris.
沙勒维尔-梅济耶尔：法国东北部一城市，位于默兹河沿岸、巴黎东北偏东。
A city of northeast France on the Meuse River east-northeast of Paris.
沙勒维尔-梅济耶尔：法国东北部一城市，位于默兹河沿岸、巴黎东北偏东。
应用推荐