My parents recognized the power of the tongue and trained us, as best they could, to use ours carefully.
我的父母知道舌头的力量有多大，所以他们尽最大的努力，教我们说话要小心。
Upon their return, the parents recognized their chicks not by sight but by voice, identifying them by the slightest variations in their raspy calls.
等到两人回来后，识别幼子们只能靠细微差别的刺耳叫声，而不是外貌。
The raven recognized it at once—it was his parents' ring.
乌鸦立刻认出来了——那是他父母的戒指。
He recognized that they were the girl's parents. So the boy decided to follow them.
男孩认出那是女孩的父母，于是男孩决定跟着他们。
Society has already recognized this when it comes to children, who can no longer be denied inheritance rights, parental support or legal standing because their parents are not married.
社会已经意识到，一旦涉及到孩子，无论他们的父母结婚与否都无法否认孩子所应享有的继承权、父母对孩子应有的保护和支持，还有孩子自身的合法地位。
They are strong, love is deep, both parents are recognized, marriage is reasonable.
他们的基础是牢固的，感情是深厚的，双方父母是认可的，婚姻是合理的。
Society has already recognized this when it comes to children, who can no longer be denied inheritance rights, parental support or legal standing because their parents are not married.
至于孩子，社会已经承认了这个现实，父母未婚的儿童已经不会被否认有继承权、父母的抚养责任或合法身份等。
In recent years, Auditory-Verbal therapy (AVT)has gradually been recognized by professional institutions and parents.
近年来，听觉口语法的康复模式逐渐得到国内专业机构和家长的认可。
The idea that it is important for parents to participate in education has been widely recognized and accepted.
家长参与学校教育的重要性已经得到广泛的重视和承认。
The idea that it is important for parents to participate in education has been widely recognized and accepted.
家长参与学校教育的重要性已经得到广泛的重视和承认。
应用推荐