She set up a self-help group for parents with overweight children.
她成立了一个由超重儿童家长组成的互助会。
This is the age group when children are first expected to study hard and parents have great expectations of their progress in school.
在这个年龄段,孩子会先被要求努力学习,父母对他们在学校的进步有很高的期望。
Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
从进化的角度来说,这个年龄段的人正处于这样一个阶段:他们可以在与父母分开、自谋生计的同时,为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。
If you ask a group of parents when this happened, most will say "around twelve months of age".
如果你问一群父母这是什么时候发生的,大多数人会说“大约12个月大”。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能,开发一款名为“Food of Thought”的新应用,该应用可以让家长、学生,甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
After speaking with specialists, educating yourself, talking to an autism group, and discussing with other parents, you will be clearer about which path you should take for treatment.
在与专业工作者交谈之后,要自我学习,参加某个孤独症群体,并且与其他父母讨论,您将对应该采用哪种治疗更加清楚。
But in some states, 4-year-olds are in the group as well, and their parents are anxious: are their children ready for the rigors of kindergarten?
但是,在一些州,4岁的孩子也在这个队伍中,他们的父母比较担心,这些孩子是否对幼儿园的严格做好了准备。
The growing rate of depression in this group may reflect growing pressure on young people to attend college and meet the high expectations of their peers and parents.
这一人群中抑郁症发病率逐渐升高也许反应了年轻人的压力很大,诸如上大学或者满足父母或者同辈的高期望。
Yet infant deaths in this group are markedly more frequent than among babies whose fathers are poor but committed parents.
然而,比起这个群体,虽然家庭很贫穷,但有明确的父母关系,他们的婴儿死亡率却明显的要低的多。
These events bring a sense of community to a sometimes isolated group of parents.
这些活动可以带给那些有时感觉孤立的家长们一种团体的感觉。
After Austin was killed, her parents, who are also ASP volunteers, named the group as the recipient of memorial funds donated in their daughter's memory.
在奥斯汀死后,同样是ASP志愿者的父母将这个团队把这个组织称为纪念基金的接受者,该基金是为了纪念他们女儿所捐赠的。
Overall, it was a group of well-class families, with married parents both living in the home.
总之,它们都是受过良好教育的中产阶级家庭,父母双亲都和孩子住在一起。
Parents are a powerful group with a loud voice, so use it!
父母们是一个呼声甚高的有力团体,要好好利用团体的力量!
If one health advocacy group has its way, parents will never have to face this common dilemma again.
如果健康宣传组行之有道的话,父母就不会再处于这种困境了。
Regular communication between parents can go a long way toward creating a safe environment for all teens in a peer group.
家长之间经常保持沟通,可以为所有在一起玩的孩子创造一个安全的环境。
McHugh, founder of Parents Coach Kids, a group that teaches parenting skills, sent the mom the test results.
麦休是教授父母技能的"父母教导孩子"组织的创始人。
Now we talk to a group of parents.
现在我们和父母们聊一聊。
Her group, launched by RSF, visits local neighbourhoods to teach parents about new schools and how to send their children there.
RSF创立了她的团队。她们走访社区,向家长们宣传新学校及其子女入学的方法。
To avoid paying the fee, parents had to volunteer for group fundraising activities, such as selling baked goods or holding raffles.
为了避免支付费用,家长们不得不义务参加集体的筹款活动,比如说售卖焙烤食物,举办抽奖活动等。
Common Sense Media, an advocacy group based in San Francisco, lauded the proposed changes, saying parents “should absolutely remain the gatekeepers when it comes to their children’s online privacy.”
位于旧金山常识媒体的一群倡导者,大赞修该条文,称父母“应该绝对地保持守门人的角色在涉及孩子上网隐私时。”
Probably not, said Justine Roberts, the co-founder of online parenting group Mumsnet. "My gut reaction is that parents would worry about them distracting lessons."
“恐怕不会的”,在线育儿组织Mumsnet的共同创办人JustineRoberts说道,“我的本能反应就是家长们会担心孩子们上课不认真听讲。”
About seven-in-ten (72%) in this age group, which is more likely than any other group to have children younger than 18 living in their households, say parents are not tough enough;
在这个年龄段中(大约为72%)的人认为父母不够严厉,该年龄段比其他任何一个年龄段更可能在家庭中有年龄在18岁以下的孩子。
According to an Wuhan University survey last year, over 40 percent of that group of students think parents tend to put too many limits on their privacy.
据去年武汉大学的一份调查表明,超过40%的90后学生认为父母对其隐私干涉过多。
The group filed the class action suit on behalf of parents, including plaintiff Monet Parham, a 41-year-old mother of two from Sacramento who says she's fed up with the pestering.
这次是以父母亲们的名义提起的集体诉讼,包括来自萨克拉门托的原告莫奈•巴罕,她是一位有着两个孩子饱受此事困扰的母亲。
"Parents may teach their kids," he says, adding that his group will soon publish another paper examining this facet of the study.
“父母可能教给孩子,”他说,并补充说他的团队不久将发表另一篇论文来检验这方面的研究。
"Parents may teach their kids," he says, adding that his group will soon publish another paper examining this facet of the study.
“父母可能教给孩子,”他说,并补充说他的团队不久将发表另一篇论文来检验这方面的研究。
应用推荐