The parent window keeps track of whether the item has child items.
父窗口保留有该项是否包含子项的记录。
The width is the same as the width of the parent window client area.
工具条的宽度与其父窗口的客户区相等。
You have to subclass all child window controls in your parent window.
你必须在你的父窗口中对所有的子窗口控件分类。
Handle to a child window of the parent window specified in EnumChildWindows.
回调函数的句柄指向了子窗口中的句柄。
The result generated by the child window to be returned by the parent window.
子窗口产生的结果，将通过父窗口返回。
PB9, how kind of the two windows set into the parent window a child window relationship?
怎么样把两个窗口设定成父窗口子窗口关系呢？
The system maintains an internal list that contains the child controls associated with a parent window.
系统维护包含与父窗口关联的子控件的内部列表。
For example, you may want to remove the steps that show a step was completed or that the parent window was changed.
例如，您可能要移除显示步骤已完成或父视窗已变更的步骤。
In Windows and in MFC prior to version 4.0, the parent window, often a dialog box, is responsible for handling these messages.
在Windows和MFC4.0以前的版本中，父窗口——通常是一个对话框，会来响应处理这些消息。
Posting to the parent window from inside a popup window is still possible but it requires changes at the page level and a bit of tricky scripting.
从内部弹出窗口提交到父窗口仍然需要更改页面级别的棘手的代码。
Gets or sets the window handle that should be used as the parent window for dialog boxes that are created by Cryptography Next Generation (CNG) classes.
获取或设置窗口句柄，该句柄应用作由下一代加密技术(CNG)类创建的对话框的父窗口的句柄。
Any drawing to a window that has the WS_VISIBLE style will not be displayed if the window is covered by other Windows or is clipped by its parent window.
当窗口被其它窗口覆盖或被父窗口裁剪时，在具有WS _ VISIBLE风格位的窗口内的绘图将不会显示。
Instead, pressing the task bar button will yield a list of Windows, including both child and parent window, for them to select; only the selected window is restored.
反之，按下工作列按钮会产生视窗的清单(同时包含子视窗与父视窗)供选择，而只有选取的视窗会被还原。
By monitoring messages sent to the parent window of your check box control (and checking the control by mouse), I noticed one WM_COMMAND message and two WM_NOTIFY messages.
通过监控发送到您的复选框控件的父窗口消息(和检查通过鼠标控制)，我注意到有一个WM_COMMAND消息和两个WM_NOTIFY消息。
Points to the parent window object (of type CWnd) to which the dialog object belongs. If it is NULL, the dialog object's parent window is set to the main application window.
指向含有对话框地父窗口对象地指针。假如为NULL，对话框对象地父窗口设置为应用地主窗口。
An application should send either of these messages when the size of the parent window changes, or after sending a message that requires the size of the toolbar to be adjusted;
应用程序应该在其父窗口变化的时候发送这两者其中的一个（给工具条窗口），或者发送一个请求调整其大小的消息。
At the time of the HCBT_CREATEWND notification, the window has been created, but its final size and position may not have been determined and its parent window may not have been established.
在HCBT_CREATEWND通知的时候，窗体已经被创建了，但是它的最终的大小和位置可能还没有被确定，它的父窗体也可能没有被创建起来。
The behavior of the child window is not dependent on the behavior of the parent window; either window can cover the other, or be minimized, maximized, and restored independently of the other.
子视窗的行为不取决于父视窗的行为，这两个视窗可以彼此盖到，或是独自最小化、最大化和还原。
An application that maintains its own minimized child Windows can use the ArrangeIconicWindows function to arrange ICONS in a parent window. This function can also arrange ICONS on the desktop.
包含最小化子窗口的应用程序可以使用该函数在父窗口中布局图标。
When the state of a child control changes (in response to a user action), it sends some notification messages to it's parent window, and parent window by catching those messages, performs actions.
在的子控件的变化(响应用户操作)的状态下，通过捕捉那些发送一些通知消息到它的父窗口，父窗口消息，执行操作。
The EN_SETFOCUS notification message is sent when an edit control receives the keyboard focus. The parent window of the edit control receives this notification message through a WM_COMMAND message.
当编辑框获得键盘焦点时（即编辑框由无光标变成有光标在闪烁时），父窗口收到这一消息。
Each object map USES the same window object as the parent for each of the objects in the object map hierarchy.
每一个对象映射都使用与作为对象映射层级结构之中父类相同的窗口对象。
When a teenager seems to be staring out the window when being spoken to, a parent or teacher will ask: "are you listening to me?"
当一个青少年在别人正在说话的时候，看起来像是在往窗外望，老师或家长就会问：“你在听我说话没有？ ”？
A shell is a top-level composite (frame or window) that may have no parent composite; instead, it has a Display as a parent, often set by default.
shell是一种可能没有父复合控件的复合控件(框架或窗口)；此外，它还有一个作为父控件的Display，这通常也是默认设置。
In the example above, the parent bo is called XMLDocument_MBClaim (seen in the title bar of the window) and the true business object is called MBClaim, shown in the first row of the window.
在上面的例子中，父bo称作XMLDocument_MBClaim(在窗口的标题栏中所看到的)实际的业务对象称作MBClaim，在窗口的第一行显示。
To start the object, you must create a parent script (class) first and then run the constructor call from the message window.
为了启动对象，你必须首先建立一个父脚本(类)然后调用消息窗口来运行构造函数。
Similar to Eclipse the user is able to dock window to any side of its parent, making it easy to view multiple editors at once.
Docking框架——与Eclipse相似，用户能够使窗口停靠(dock)在其父控件的任何一侧，以便于能够同时浏览多个编辑器。
Hold the Control key when clicking the Up button to open the parent folder in a new Explorer window.
按住control键的同时点击向上按钮，可以在新窗口打开父文件夹。
When you call it in the message window using the code from listing 2, the parent script will create a child object, or instance of this script.
当你在消息窗口调用来自列表2的代码的时候，父脚本将会产生一个子对象，或这个脚本的实例。
When you call it in the message window using the code from listing 2, the parent script will create a child object, or instance of this script.
当你在消息窗口调用来自列表2的代码的时候，父脚本将会产生一个子对象，或这个脚本的实例。
应用推荐