The operating system is responsible for simulating parallelism by parceling out the processor"s time."
操作系统通过分配处理器时间来模拟并行方式。
Other times they copy their chromosomes but hold off parceling them out to their army of offspring until the time is right.
有的时候，它们会先复制下染色体，但是会等到特定的时间再集中生成后代。
Sometimes they get in and get busy making babies. Other times they copy their chromosomes but hold off parceling them out to their army of offspring until the time is right.
它们有时候会繁殖下一代，有时候则只是复制基因，直到时机成熟才将一大群子子孙孙打包送出去。
I've priced it out and buying a tub of pretzels and parceling them into snack bags is literally 3 times cheaper than buying the individual bags.
我算过，买一桶椒盐卷饼，再把它们分袋装要比单独一袋袋买便宜3倍。
I've priced it out and buying a tub of pretzels and parceling them into snack bags is literally 3 times cheaper than buying the individual bags.
我算过，买一桶椒盐卷饼，再把它们分袋装要比单独一袋袋买便宜3倍。
应用推荐