Cracks grow in directions nearly parallel to the surface.
裂纹在近乎平行于表面的方向上生长。
The Shenzhou-8 traveled east, almost parallel to the surface of Earth.
神州8号向东移动，几乎和地球表面平行。
The results show that the direction of crack propagation is parallel to the surface.
扫描照片显示裂纹扩展方向平行于表面。
Tyrosine and phenylalanine are adsorbed mainly in the form of zwitterions and adsorbed with their molecules parallel to the surface.
在活性炭表面，氨基酸主要以两性离子平躺方式吸附。
However, as its name suggests, it runs parallel to the surface of the material that is propagating it, rather than penetrating this material.
然而正如它的名称所提示的，它本身是与传播材料的表面呈平行移动的，而不是穿透传播材料。
Geometric shape is irregular polygon-shaped, not parallel to the surface to bulk, which shows the characteristics of the atmosphere of Stone Arts.
外形为不规则的多边形几何状，没有平行的面，以大块为主，显示出大气的石艺特点。
Radial bearing seat together with a component, in line with the bearing axis parallel to the surface, there is support for the mounting screws of the bo…
向心轴承与座组合在一起的一种组件，在与轴承轴心线平行的支撑表面上有供安装螺钉的底板。
Radial bearing seat together with a component, in line with the bearing axis parallel to the surface, there is support for the mounting screws of the bott...
向心轴承与座组合在一起的一种组件，在与轴承轴心线平行的支撑表面上有供安装螺钉的底板。
A little apart from the surf ace, the longitudinal wave beam may exist and propagate parallel to the surface, yet has to connect with its corresponding gliding irrotational waves.
离开固体表面稍远的区域，可以有平行于表面传播的纵波声束存在，但是需要与相应的滑行集散波相互衔接。
If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.
如果玻璃保持足够的温度，它就会在熔化的锡中流动，直到顶部表面也变得平整、水平，与底部表面完全平行。
A two-dimensional model of such a universe would look like a sphere. It's impossible to have parallel geodesics (straight lines on a curved surface) — the two lines will cross at some point.
这样的2维宇宙模型就像是球体，不可能出现平行的测地线(测地线是曲面上的直线)——两直线必然在某点相交。
An analysis is made about Descartes rays of transparent round-section fibers-a special internal surface reflection rays of the fiber when parallel rays strike the fibers perpendicularly to fiber axis.
摘要分析了透明圆形截面纤维在垂直纤维轴光线照射时纱维内表面反射光的一种特殊现象—笛卡尔线现象。
The projection onto a plane of the intersection of a surface with a plane parallel to the projection plane.
一个曲面和平行于射影平面的一个平面的交线到某个平面的射影。
The study shows that in granite cutting processes, PDC cutter is worn by micro chipping in diamond grains due to mechanical action, and the wear surface is almost parallel to the rock surface.
研究结果表明：切削花岗岩时，受切削力及其冲击的作用，PDC刀具产生近乎平行岩石表面的磨损形式，磨损机理为机械作用引起聚晶金刚石层微观裂纹产生并扩展而导致的金刚石颗粒的微观破碎。
The pictures of the double-circle target fixed on a jaw rudder surface and parallel to its axis were taken by a stationary digital camera.
用一台位置固定的数码相机对平行于飞机方向舵转轴并固定在该舵面上的一个双圆靶拍照。
The semitransparent and specular emerging surface of the medium layer was parallel to an opaque and diffuse substrate wall.
介质层具有镜反射半透明表面和漫射基底面。
In the next phase, a fatigue, cat's tongue like fracture band propagates progressively in a circumferential direction running more or less parallel to the barrel surface.
在下一个阶段，疲劳会逐渐向圆周方向漫延，呈现出平行于辊身表面的猫舌状断裂带。
In turning the work a cutter moves in the direction parallel to the axis of rotation of the work or at an Angle to this axis, cutting off the metal from the surface of the work.
在转弯时的事变方向运动的刀平行轴的旋转的事变或在一个角度来这个轴，堵截金属的外貌的事变。
Small steps all around the surface and also observed with their edge parallel to the tube axis.
还观察到表面各处有楞边平行于管轴的小台阶。
The perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex, parallel side, or parallel surface.
平行面（底面）且侧面都是平行四边形的多面体。
The parallel milling is adopted to curved surface NC machining. The row spacing has an effect on surface roughness of workpiece.
采用平行铣削对曲面进行数控加工时，行距对工件的表面粗糙度有一定的影响。
The fracture of parallel to grain on air-dry wood texture show brittle fracture, and its surface texture with a fractal structure with random or statistical sense of self-similar.
气干木材的顺纹理断裂则表现出脆性断裂的行为，木材顺纹理断裂表面具有某种随机的或统计意义上的白相似结构而具有分形结构。
An analysis is made about Descartes rays of transparent round-section fibers-a special internal surface reflection rays of the fiber when parallel rays strike the fibers perpendicularly to fiber axis.
分析了透明圆形截面纤维在垂直纤维轴光线照射时纱维内表面反射光的一种特殊现象？笛卡尔线现象。
To investigate the parameters of parallel cut blast without empty holes, an advanced numerical method is used to study the explosion effect of charge in hole perpendicular to a free surface.
为了考查无空孔直眼掏槽爆破参数，采用数值模拟方法研究单自由面垂直炮孔的爆炸作用问题。
The nerve fibers on body surface in pairs and parallel are diagonal and cross to form a nerve network on body surface.
虫体表面神经纤维成对并行，斜行交叉，构成表面神经网。
The optical system uses the fluorescent lamp with the collimation mirror, incident the grating surface by the parallel light, in order to produce the moiréfringe through the grating.
光学系统采用白光灯加准直镜，以平行光照射光栅面，通过光栅副产生莫尔条纹。
The surface shall be containedbetween two parallel planes 0.1 apart and perpendicular to the datum axis A.
表面必须处在与基准轴线A垂直的两个相距0.1的平行平面之间。
The surface shall be containedbetween two parallel planes 0.1 apart and perpendicular to the datum axis A.
表面必须处在与基准轴线A垂直的两个相距0.1的平行平面之间。
应用推荐